{"id":9225,"date":"2015-04-28T15:50:30","date_gmt":"2015-04-28T13:50:30","guid":{"rendered":"http:\/\/\/?page_id=9225"},"modified":"2025-12-17T07:45:35","modified_gmt":"2025-12-17T06:45:35","slug":"declaration-de-protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9225\" class=\"elementor elementor-9225\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-707b0a2c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"707b0a2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10787d4d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10787d4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Tout ce qui est droit<\/h2><h3 class=\"western\"><strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h3><p>La d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es ci-apr\u00e8s s'applique \u00e0 l'utilisation de notre offre en ligne www.c-hessler.de (ci-apr\u00e8s \"site web\").<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nous accordons une grande importance \u00e0 la protection des donn\u00e9es. La collecte et le traitement de vos donn\u00e9es personnelles s'effectuent dans le respect des dispositions l\u00e9gales en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, notamment du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD).<\/p><p>Nous utilisons l&#039;outil de consentement &quot;Real Cookie Banner&quot; pour g&eacute;rer les cookies et les technologies similaires (pixels de suivi, balises web, etc.) et les consentements y aff&eacute;rents. Tu trouveras des d&eacute;tails sur le fonctionnement de &quot;Real Cookie Banner&quot; sous &lt;a href=&quot;\/fr\/&ldquo;https:\/\/devowl.io\/de\/rcb\/datenverarbeitung\/&ldquo;\/&quot; rel=&quot;&ldquo;noreferrer&ldquo;&quot; target=&quot;&ldquo;_blank&ldquo;&quot;&gt;https:\/\/devowl.io\/de\/rcb\/datenverarbeitung\/&lt;\/a&gt;.<\/p><p>Les bases juridiques pour le traitement des donn\u00e9es personnelles dans ce contexte sont l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD et l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime est la gestion des cookies et des technologies similaires utilis\u00e9s et des consentements y aff\u00e9rents.<\/p><p>La mise \u00e0 disposition des donn\u00e9es personnelles n'est ni prescrite contractuellement ni n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion d'un contrat. Tu n'es pas oblig\u00e9 de fournir les donn\u00e9es personnelles. Si tu ne fournis pas les donn\u00e9es personnelles, nous ne pourrons pas g\u00e9rer tes consentements.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h3 class=\"western\">1 responsable<\/h3><p>\u00a0<\/p><p>Le responsable de la collecte, du traitement et de l'utilisation de vos donn\u00e9es personnelles au sens de l'article 4, point 7, du RGPD est<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Dr. Christoph He\u00dfler Syst\u00e8mes de machines <br \/>Sur la Ronceva 5 <br \/>32312 L\u00fcbbecke <br \/>Allemagne<\/p><p>\u00a0<\/p><p>T\u00e9l. : 05741 3012080<\/p><p>\u00a0<\/p><p>info(at)c-hessler.de<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Si vous souhaitez vous opposer \u00e0 la collecte, au traitement ou \u00e0 l'utilisation de vos donn\u00e9es par nos soins conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, dans son ensemble ou pour certaines mesures, vous pouvez adresser votre opposition au responsable.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vous pouvez \u00e0 tout moment enregistrer et imprimer la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h3 class=\"western\">2 Finalit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales du traitement<\/h3><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles pour le traitement des commandes, la gestion des clients et l'administration technique. Vos donn\u00e9es personnelles ne sont transmises \u00e0 des tiers que si cela est n\u00e9cessaire pour l'ex\u00e9cution du contrat et \u00e0 des fins de facturation ou si vous avez donn\u00e9 votre accord pr\u00e9alable. Vous avez \u00e0 tout moment le droit de r\u00e9voquer un consentement donn\u00e9 avec effet pour l'avenir. Les donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es sont supprim\u00e9es si vous r\u00e9voquez votre consentement \u00e0 leur enregistrement, si leur connaissance n'est plus n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de l'objectif poursuivi par leur enregistrement ou si leur enregistrement est ou devient illicite pour d'autres raisons l\u00e9gales.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Les utilisateurs qui nous ont transmis leur num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et\/ou leur adresse e-mail et\/ou d'autres donn\u00e9es de contact et qui ont donn\u00e9 leur accord s\u00e9par\u00e9 pour que leurs donn\u00e9es personnelles soient utilis\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires propres de notre part, dans le respect des dispositions l\u00e9gales, peuvent \u00eatre contact\u00e9s par nous par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou par courrier afin d'\u00eatre inform\u00e9s d'offres sp\u00e9ciales.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h3 class=\"western\">3 Quelles donn\u00e9es nous utilisons et pourquoi<\/h3><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h4 class=\"western\">3.1 H\u00e9bergement<\/h4><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Les prestations d'h\u00e9bergement auxquelles nous avons recours servent \u00e0 mettre \u00e0 disposition les prestations suivantes : Services d'infrastructure et de plateforme, capacit\u00e9 de calcul, espace de stockage et services de base de donn\u00e9es, services de s\u00e9curit\u00e9 et services de maintenance technique que nous utilisons dans le but d'exploiter le site web.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Dans ce contexte, nous, ou notre fournisseur d'h\u00e9bergement, traitons les donn\u00e9es d'inventaire, les donn\u00e9es de contact, les donn\u00e9es de contenu, les donn\u00e9es contractuelles, les donn\u00e9es d'utilisation, les m\u00e9tadonn\u00e9es et les donn\u00e9es de communication des clients, des personnes int\u00e9ress\u00e9es et des visiteurs de ce site web sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 une mise \u00e0 disposition efficace et s\u00fbre de notre site web, conform\u00e9ment \u00e0 l'art. <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/DSGVO\/6.html\">6<\/a> alin\u00e9a 1 p. 1 f) du RGPD en relation avec l'art. Art. <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/DSGVO\/28.html\">28<\/a> RGPD.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h4 class=\"western\">3.2 Donn\u00e9es d'acc\u00e8s<\/h4><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nous collectons des informations vous concernant lorsque vous utilisez ce site web. Nous collectons automatiquement des informations sur votre comportement d'utilisation et votre interaction avec nous et enregistrons des donn\u00e9es sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. Nous collectons, enregistrons et utilisons des donn\u00e9es sur chaque acc\u00e8s \u00e0 notre site web (appel\u00e9es fichiers journaux du serveur). Les donn\u00e9es d'acc\u00e8s comprennent<\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">le nom et l'URL du fichier consult\u00e9<\/p><\/li><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">date et heure de la consultation<\/p><\/li><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">quantit\u00e9 de donn\u00e9es transmises<\/p><\/li><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Message de r\u00e9ussite de la requ\u00eate (HTTP response code)<\/p><\/li><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Type et version du navigateur<\/p><\/li><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Syst\u00e8me d'exploitation<\/p><\/li><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Referer URL (c.-\u00e0-d. la page visit\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment)<\/p><\/li><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Sites Internet consult\u00e9s par le syst\u00e8me de l'utilisateur via notre site Internet<\/p><\/li><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Fournisseur d'acc\u00e8s \u00e0 Internet de l'utilisateur<\/p><\/li><li><p>l'adresse IP et le fournisseur d'acc\u00e8s<\/p><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>Nous utilisons ces donn\u00e9es de protocole sans \u00e9tablir de lien avec votre personne ou d'autres profils pour des \u00e9valuations statistiques dans le but d'exploiter, de s\u00e9curiser et d'optimiser notre site web, mais aussi pour saisir de mani\u00e8re anonyme le nombre de visiteurs sur notre site web (trafic) ainsi que l'\u00e9tendue et le type d'utilisation de notre site web et de nos services, de m\u00eame qu'\u00e0 des fins de facturation pour mesurer le nombre de clics re\u00e7us de partenaires de coop\u00e9ration. Sur la base de ces informations, nous pouvons fournir des contenus personnalis\u00e9s et bas\u00e9s sur la localisation, analyser le trafic, rechercher et corriger les erreurs et am\u00e9liorer nos services.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>C'est \u00e9galement notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, phrase 1 f) du RGPD.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nous nous r\u00e9servons le droit de v\u00e9rifier ult\u00e9rieurement les donn\u00e9es du journal si, sur la base d'indices concrets, il existe un soup\u00e7on l\u00e9gitime d'utilisation ill\u00e9gale. Nous enregistrons les adresses IP dans les fichiers journaux pour une p\u00e9riode limit\u00e9e si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 ou pour la fourniture ou la facturation d'un service, par exemple si vous utilisez l'une de nos offres. Apr\u00e8s l'interruption du processus de commande ou apr\u00e8s la r\u00e9ception du paiement, nous supprimons l'adresse IP si elle n'est plus n\u00e9cessaire \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9. Nous enregistrons \u00e9galement les adresses IP lorsque nous soup\u00e7onnons concr\u00e8tement un d\u00e9lit en rapport avec l'utilisation de notre site web. En outre, nous enregistrons, dans le cadre de votre compte, la date de votre derni\u00e8re visite (par ex. lors de l'enregistrement, de la connexion, du clic sur des liens, etc.)<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h4 class=\"western\">3.3 Cookies<\/h4><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nous utilisons ce que l'on appelle des cookies de session pour optimiser notre site web. Un cookie de session est un petit fichier texte qui est envoy\u00e9 par les serveurs respectifs lors de la visite d'une page Internet et qui est enregistr\u00e9 temporairement sur votre disque dur. Ce fichier en tant que tel contient ce que l'on appelle un identifiant de session, qui permet d'attribuer diff\u00e9rentes demandes de votre navigateur \u00e0 la session commune. Votre ordinateur peut ainsi \u00eatre reconnu lorsque vous revenez sur notre site. Ces cookies sont supprim\u00e9s apr\u00e8s la fermeture de votre navigateur. Ils servent par exemple \u00e0 ce que vous puissiez utiliser la fonction de panier d'achat sur plusieurs pages.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nous utilisons \u00e9galement, dans une moindre mesure, des cookies persistants (\u00e9galement de petits fichiers texte qui sont d\u00e9pos\u00e9s sur votre terminal) qui restent sur votre terminal et nous permettent de reconna\u00eetre votre navigateur lors de votre prochaine visite. Ces cookies sont enregistr\u00e9s sur votre disque dur et s'effacent d'eux-m\u00eames apr\u00e8s la dur\u00e9e pr\u00e9d\u00e9finie. Leur dur\u00e9e de vie est de 1 mois \u00e0 10 ans. Ils nous permettent de vous pr\u00e9senter notre offre de mani\u00e8re plus conviviale, plus efficace et plus s\u00fbre et d'afficher par exemple sur le site des informations sp\u00e9cialement adapt\u00e9es \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime dans l'utilisation des cookies, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, phrase 1 f) du RGPD, est de rendre notre site web plus convivial, plus efficace et plus s\u00fbr.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Les donn\u00e9es et informations suivantes sont par exemple enregistr\u00e9es dans les cookies :<\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Informations de connexion<\/p><\/li><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Param\u00e8tres linguistiques<\/p><\/li><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">termes de recherche saisis<\/p><\/li><li><p>des informations sur le nombre de visites de notre site web ainsi que sur l'utilisation de certaines fonctions de notre pr\u00e9sence sur Internet<\/p><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>Lorsque le cookie est activ\u00e9, un num\u00e9ro d'identification lui est attribu\u00e9 et aucune attribution de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 ce num\u00e9ro d'identification n'est effectu\u00e9e. Votre nom, votre adresse IP ou des donn\u00e9es similaires qui permettraient de vous attribuer le cookie ne sont pas ins\u00e9r\u00e9s dans le cookie. Sur la base de la technologie des cookies, nous recevons uniquement des informations pseudonymis\u00e9es, par exemple sur les pages de notre boutique qui ont \u00e9t\u00e9 visit\u00e9es, les produits qui ont \u00e9t\u00e9 consult\u00e9s, etc.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 au pr\u00e9alable de l'installation de cookies et \u00e0 pouvoir d\u00e9cider au cas par cas d'exclure l'acceptation de cookies dans certains cas ou de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, ou d'emp\u00eacher compl\u00e8tement les cookies. Cela peut limiter la fonctionnalit\u00e9 du site web.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h4 class=\"western\">3.4 Donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l'ex\u00e9cution de nos obligations contractuelles<\/h4><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles dont nous avons besoin pour remplir nos obligations contractuelles, comme le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, les produits command\u00e9s, les donn\u00e9es de facturation et de paiement. La collecte de ces donn\u00e9es est n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion du contrat.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>La suppression des donn\u00e9es a lieu apr\u00e8s l'expiration des d\u00e9lais de garantie et des d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux. Les donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 un compte d'utilisateur (voir ci-dessous) sont dans tous les cas conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e de gestion de ce compte.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>La base juridique du traitement de ces donn\u00e9es est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1 b) du RGPD, car ces donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires pour que nous puissions remplir nos obligations contractuelles envers vous.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h4 class=\"western\">3.5 Compte d'utilisateur<\/h4><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vous pourrez prochainement cr\u00e9er un compte d'utilisateur sur notre site web. Si vous le souhaitez, nous aurons besoin des donn\u00e9es personnelles demand\u00e9es lors de la connexion. Lors d'une connexion ult\u00e9rieure, seuls votre adresse \u00e9lectronique ou votre nom d'utilisateur et le mot de passe que vous avez choisi seront n\u00e9cessaires.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Pour le nouvel enregistrement, nous collectons les donn\u00e9es de base (p. ex. nom, adresse), les donn\u00e9es de communication (p. ex. adresse e-mail) et les donn\u00e9es de paiement (coordonn\u00e9es bancaires) ainsi que les donn\u00e9es d'acc\u00e8s (nom d'utilisateur et mot de passe).<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Afin de garantir votre inscription en bonne et due forme et d'emp\u00eacher les inscriptions non autoris\u00e9es par des tiers, vous recevrez apr\u00e8s votre inscription un lien d'activation par e-mail afin d'activer votre compte. Ce n'est qu'une fois l'enregistrement effectu\u00e9 que nous enregistrons durablement dans notre syst\u00e8me les donn\u00e9es que vous nous avez transmises.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vous pouvez \u00e0 tout moment nous demander de supprimer un compte d'utilisateur une fois qu'il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9, sans que cela n'entra\u00eene d'autres frais que ceux de la transmission selon les tarifs de base. Il suffit pour cela d'envoyer un message sous forme de texte aux coordonn\u00e9es mentionn\u00e9es au point 1 (par ex. e-mail, fax, lettre). Nous supprimerons alors vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es, \u00e0 moins que nous ne devions encore les enregistrer pour traiter des commandes ou en raison d'obligations l\u00e9gales de conservation. La base juridique du traitement de ces donn\u00e9es est votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, phrase 1 a) du RGPD.<\/p><p>\u00a0<\/p><h4 class=\"western\">\u00a0<\/h4><p>\u00a0<\/p><h4 class=\"western\">3.6 Bulletin d'information<\/h4><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Pour l'inscription \u00e0 la newsletter, les donn\u00e9es demand\u00e9es lors du processus d'inscription sont n\u00e9cessaires. L'inscription \u00e0 la newsletter est enregistr\u00e9e. Apr\u00e8s l'inscription, vous recevrez un message \u00e0 l'adresse e-mail indiqu\u00e9e, dans lequel il vous sera demand\u00e9 de confirmer l'inscription (\"double opt-in\"). Cela est n\u00e9cessaire pour \u00e9viter que des tiers ne s'inscrivent avec leur adresse e-mail.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 la r\u00e9ception de la newsletter et donc vous d\u00e9sabonner.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nous conservons les donn\u00e9es d'inscription tant que celles-ci sont n\u00e9cessaires \u00e0 l'envoi de la newsletter. Nous conservons l'enregistrement de l'inscription et l'adresse d'envoi tant qu'il y avait un int\u00e9r\u00eat \u00e0 prouver le consentement donn\u00e9 \u00e0 l'origine, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, il s'agit des d\u00e9lais de prescription pour les pr\u00e9tentions de droit civil, c'est-\u00e0-dire trois ans au maximum.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>La base juridique pour l'envoi de la newsletter est votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 6, alin\u00e9a 1, phrase 1 a) en relation avec l'art. 7 du RGPD en relation avec l'art. 7, alin\u00e9a 2, n\u00b0 3 de la LCD. La base juridique pour l'enregistrement de l'inscription est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 prouver que l'envoi a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 avec votre consentement.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vous pouvez annuler votre inscription \u00e0 tout moment, sans que cela n'entra\u00eene d'autres frais que les frais de transmission selon les tarifs de base. Il suffit pour cela d'envoyer un message sous forme de texte aux coordonn\u00e9es mentionn\u00e9es au point 1 (p. ex. e-mail, fax, lettre). Bien entendu, vous trouverez \u00e9galement un lien de d\u00e9sinscription dans chaque newsletter.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h4 class=\"western\">3.7 Recommandations de produits<\/h4><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nous pouvons vous envoyer r\u00e9guli\u00e8rement des recommandations de produits par e-mail, ind\u00e9pendamment de la newsletter. De cette mani\u00e8re, nous vous envoyons des informations sur des produits de notre offre qui pourraient vous int\u00e9resser sur la base de vos derniers achats de marchandises ou de services chez nous. Ce faisant, nous nous conformons strictement aux dispositions l\u00e9gales. Vous pouvez vous y opposer \u00e0 tout moment, sans que cela n'entra\u00eene d'autres frais que les frais de transmission selon les tarifs de base. Il suffit pour cela d'envoyer un message sous forme de texte aux coordonn\u00e9es mentionn\u00e9es au point 1 (par ex. e-mail, fax, lettre). Bien entendu, vous trouverez \u00e9galement un lien de d\u00e9sinscription dans chaque e-mail.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>La base juridique pour cela est l'autorisation l\u00e9gale selon l'article 6, paragraphe 1, phrase 1 f) du RGPD en relation avec l'article 7, paragraphe 3 de la loi sur la concurrence d\u00e9loyale (UWG).<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h4 class=\"western\">3.8 Contact par e-mail<\/h4><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Lorsque vous nous contactez (par exemple via un formulaire de contact ou un e-mail), nous traitons vos donn\u00e9es afin de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande et en cas de questions compl\u00e9mentaires.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Si le traitement des donn\u00e9es a lieu pour l'ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 votre demande ou, si vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 notre client, pour l'ex\u00e9cution du contrat, la base juridique de ce traitement des donn\u00e9es est l'art. 6, al. 1, phrase 1 b) du RGPD.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nous ne traitons d'autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que si vous y consentez (article 6, paragraphe 1, phrase 1 a) du RGPD) ou si nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter vos donn\u00e9es (article 6, paragraphe 1, phrase 1 f) du RGPD). Un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime consiste par exemple \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 votre e-mail.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h3 class=\"western\">4 Google Analytics<\/h3><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc (\"Google\"). Google Analytics utilise des \"cookies\", des fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie sur l'utilisation de ce site Web par les visiteurs du site sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>C'est \u00e9galement notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, phrase 1 f) du RGPD.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Google s'est soumis \u00e0 l'accord Privacy Shield conclu entre l'Union europ\u00e9enne et les \u00c9tats-Unis et s'est fait certifier. Google s'engage ainsi \u00e0 respecter les normes et les dispositions du droit europ\u00e9en en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Pour plus d'informations, veuillez consulter l'entr\u00e9e en lien ci-dessous : <a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a>.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Toutefois, si l'anonymisation IP est activ\u00e9e sur ce site, votre adresse IP sera pr\u00e9alablement abr\u00e9g\u00e9e par Google dans les \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne ou dans d'autres \u00c9tats signataires de l'accord sur l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est abr\u00e9g\u00e9e. Google utilisera ces informations pour notre compte afin d'\u00e9valuer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activit\u00e9 du site et de nous fournir d'autres services li\u00e9s \u00e0 l'activit\u00e9 du site et \u00e0 l'utilisation d'Internet.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoup\u00e9e avec d'autres donn\u00e9es de Google. Vous pouvez emp\u00eacher l'enregistrement des cookies en param\u00e9trant votre logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vous pouvez en outre emp\u00eacher la transmission \u00e0 Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et relatives \u00e0 votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : <a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\">http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>\u00a05 Dur\u00e9e de conservation<\/h3><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Sauf indication sp\u00e9cifique, nous ne conservons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs poursuivis.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Dans certains cas, le l\u00e9gislateur pr\u00e9voit la conservation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, par exemple dans le cadre du droit fiscal ou commercial. Dans ces cas, nous continuons \u00e0 stocker les donn\u00e9es uniquement \u00e0 ces fins l\u00e9gales, mais nous ne les traitons pas d'une autre mani\u00e8re et nous les supprimons apr\u00e8s l'expiration du d\u00e9lai de conservation l\u00e9gal.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h3 class=\"western\">6 YouTube et Facebook<\/h3><p>\u00a0<\/p><h4>6.1 You Tube<\/h4><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Christoph He\u00dfler Maschinensysteme utilise un plug-in de YouTube LLC, une filiale de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (ci-apr\u00e8s \" YouTube \").<strong>YouTube<\/strong>\") est utilis\u00e9. Le plug-in ou le bouton peut \u00eatre reconnu par le logo YouTube. Si l'utilisateur visite le site web de Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme, une connexion directe entre le navigateur de l'utilisateur et les serveurs YouTube est \u00e9tablie par le biais du plug-in. YouTube re\u00e7oit ainsi les informations indiquant que l'utilisateur a visit\u00e9 le site web de Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme avec son adresse IP. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme, YouTube peut associer la visite du site web de Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme au compte utilisateur de l'utilisateur. L'utilisateur peut emp\u00eacher cette attribution en se d\u00e9connectant au pr\u00e9alable de son compte d'utilisateur personnel. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme, en tant que fournisseur du site web, n'a pas connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ni de leur utilisation par YouTube. L'utilisateur peut trouver des informations sur le but, l'\u00e9tendue et l'utilisation de la collecte de donn\u00e9es par YouTube ainsi que sur les droits de l'utilisateur et les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage dans les informations sur la protection des donn\u00e9es de YouTube. Ces informations sont mises \u00e0 la disposition de l'utilisateur par YouTube \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/<\/a> mis \u00e0 disposition.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h4>6.2 Facebook<\/h4><p>\u00a0<\/p><p>Pixel Facebook<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Ce site web utilise la fonction de remarketing \"Custom Audiences \" ou pixel Facebook de Facebook Inc (\"Facebook\"). Cette fonction sert \u00e0 proposer aux visiteurs de ce site web, dans le cadre de leur visite du r\u00e9seau social <a href=\"https:\/\/www.trafficmaxx.de\/social-media-marketing\">Publicit\u00e9s bas\u00e9es sur les centres d'int\u00e9r\u00eat sur Facebook<\/a> (\"Facebook-Ads\"). Pour ce faire, le tag de remarketing de Facebook a \u00e9t\u00e9 impl\u00e9ment\u00e9 sur ce site. Gr\u00e2ce \u00e0 ce tag, une connexion directe aux serveurs Facebook est \u00e9tablie lors de la visite du site web. Le serveur Facebook est alors inform\u00e9 que vous avez visit\u00e9 ce site web et Facebook attribue cette information \u00e0 votre compte d'utilisateur Facebook personnel. Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et l'utilisation des donn\u00e9es par Facebook ainsi que sur vos droits et possibilit\u00e9s en mati\u00e8re de protection de votre sph\u00e8re priv\u00e9e dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de Facebook sous\u00a0<a class=\"external-link-new-window\" title=\"Ouvrir le lien externe dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a>. Vous pouvez \u00e9galement utiliser la fonction de remarketing \"Custom Audiences\" sous <a class=\"external-link-new-window\" title=\"Ouvrir le lien externe dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/settings\/?tab=ads#_=_\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/settings\/?tab=ads#_=_<\/a>\u00a0d\u00e9sactiver la fonction. Pour ce faire, vous devez \u00eatre connect\u00e9 \u00e0 Facebook.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h3 class=\"western\">7 Vos droits en tant que personne concern\u00e9e par le traitement des donn\u00e9es<\/h3><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable, vous disposez de diff\u00e9rents droits concernant vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Si vous souhaitez faire valoir ces droits, veuillez adresser votre demande par e-mail ou par courrier, en vous identifiant clairement, \u00e0 l'adresse mentionn\u00e9e au point 1.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vous trouverez ci-dessous un aper\u00e7u de vos droits.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h4 class=\"western\">7.1 Droit de confirmation et d'information<\/h4><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vous avez le droit d'obtenir des informations claires sur le traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>En d\u00e9tail :<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vous avez \u00e0 tout moment le droit d'obtenir de notre part la confirmation que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant sont ou non trait\u00e9es. Si tel est le cas, vous avez le droit de nous demander des informations gratuites sur les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous avons enregistr\u00e9es \u00e0 votre sujet, ainsi qu'une copie de ces donn\u00e9es. En outre, vous avez le droit d'obtenir les informations suivantes :<\/p><p>\u00a0<\/p><ol><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">les finalit\u00e9s du traitement ;<\/p><\/li><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">les cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es ;<\/p><\/li><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">les destinataires ou les cat\u00e9gories de destinataires auxquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 ou seront divulgu\u00e9es, notamment les destinataires situ\u00e9s dans des pays tiers ou aupr\u00e8s d'organisations internationales ;<\/p><\/li><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">si possible, la dur\u00e9e pr\u00e9vue de conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou, si cela n'est pas possible, les crit\u00e8res de d\u00e9termination de cette dur\u00e9e ;<\/p><\/li><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">l'existence d'un droit de rectification ou d'effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ou d'un droit de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d'un droit d'opposition \u00e0 ce traitement ;<\/p><\/li><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">l'existence d'un droit de recours aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de surveillance ;<\/p><\/li><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">si les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont pas collect\u00e9es aupr\u00e8s de vous, toutes les informations disponibles sur l'origine des donn\u00e9es ;<\/p><\/li><li><p>l'existence d'une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris un profilage, conform\u00e9ment \u00e0<a href=\"https:\/\/dsgvo-gesetz.de\/art-22-dsgvo\/\"> 22<\/a>paragraphes 1 et 4 du RGPD et - au moins dans ces cas - des informations pertinentes sur la logique impliqu\u00e9e ainsi que sur la port\u00e9e et les cons\u00e9quences vis\u00e9es d'un tel traitement pour vous.<\/p><\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p>Si des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un pays tiers ou \u00e0 une organisation internationale, vous avez le droit d'\u00eatre inform\u00e9 des garanties appropri\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'article 46 du RGPD en rapport avec le transfert.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h4 class=\"western\">7.2 Droit de rectification<\/h4><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vous avez le droit de nous demander de rectifier et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de compl\u00e9ter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>En d\u00e9tail :<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vous avez le droit d'exiger de nous, sans d\u00e9lai, la rectification des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant qui sont inexactes. Compte tenu des finalit\u00e9s du traitement, vous avez le droit de demander que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel incompl\u00e8tes soient compl\u00e9t\u00e9es, y compris au moyen d'une d\u00e9claration compl\u00e9mentaire.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h4 class=\"western\">7.3 Droit \u00e0 l'effacement (\"droit \u00e0 l'oubli\")<\/h4><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Dans un certain nombre de cas, nous sommes tenus de supprimer les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>En d\u00e9tail :<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 17, paragraphe 1, du RGPD, vous avez le droit de nous demander d'effacer imm\u00e9diatement les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant et nous sommes tenus d'effacer imm\u00e9diatement les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel si l'une des raisons suivantes s'applique :<\/p><p>\u00a0<\/p><ol><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es de toute autre mani\u00e8re<\/p><\/li><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Vous retirez votre consentement sur lequel se fonde le traitement en vertu de la pr\u00e9sente directive. <a href=\"https:\/\/dsgvo-gesetz.de\/art-6-dsgvo\/\">Art. 6<\/a>alin\u00e9a 1 1 a) du RGPD ou <a href=\"https:\/\/dsgvo-gesetz.de\/art-9-dsgvo\/\">Art. 9<\/a> paragraphe 2, point a), du RGPD et qu'il n'existe pas d'autre base juridique pour le traitement.<\/p><\/li><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Ils cr\u00e9ent, conform\u00e9ment \u00e0 <a href=\"https:\/\/dsgvo-gesetz.de\/art-21-dsgvo\/\">Art. 21<\/a>Vous vous opposez au traitement en vertu du paragraphe 1 du RGPD et il n'existe pas de motifs l\u00e9gitimes pr\u00e9pond\u00e9rants pour le traitement, ou vous d\u00e9posez une plainte en vertu du paragraphe 2 du RGPD. <a href=\"https:\/\/dsgvo-gesetz.de\/art-21-dsgvo\/\">Art. 21<\/a> al. 2 du RGPD s'oppose au traitement.<\/p><\/li><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es ill\u00e9galement.<\/p><\/li><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">l'effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est n\u00e9cessaire pour satisfaire \u00e0 une obligation l\u00e9gale d\u00e9coulant du droit de l'Union ou du droit des \u00c9tats membres auquel nous sommes soumis.<\/p><\/li><li><p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es en relation avec des services de la soci\u00e9t\u00e9 de l'information offerts conform\u00e9ment \u00e0 <a href=\"https:\/\/dsgvo-gesetz.de\/art-8-dsgvo\/\">Art. 8<\/a>alin\u00e9a 1 du RGPD.<\/p><\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p>Si nous avons rendu publiques les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et que nous sommes tenus de les effacer en vertu de l'article 17, paragraphe 1, du RGPD, nous prenons, compte tenu des technologies disponibles et des co\u00fbts de mise en \u0153uvre, des mesures appropri\u00e9es, y compris des mesures techniques, pour informer les responsables du traitement des donn\u00e9es qui traitent les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous avez demand\u00e9 l'effacement de tous les liens vers ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou vers des copies ou des r\u00e9plications de ces donn\u00e9es.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h4 class=\"western\">7.4 Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/h4><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Dans un certain nombre de cas, vous \u00eates en droit de nous demander de limiter le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>En d\u00e9tail :<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement si l'une des conditions suivantes est remplie :<\/p><p>\u00a0<\/p><ol><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">l'exactitude des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est contest\u00e9e par vous, et ce pendant une dur\u00e9e qui nous permet de v\u00e9rifier l'exactitude des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel,<\/p><\/li><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">le traitement est illicite et que vous avez refus\u00e9 l'effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et demand\u00e9 \u00e0 la place la limitation de l'utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<\/p><\/li><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">nous n'avons plus besoin des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins du traitement, mais que vous avez besoin des donn\u00e9es pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice, ou<\/p><\/li><li><p>vous vous opposez au traitement conform\u00e9ment \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/dsgvo-gesetz.de\/art-21-dsgvo\/\">Art. 21<\/a>al. 1 du RGPD, tant qu'il n'est pas \u00e9tabli que les motifs l\u00e9gitimes de notre entreprise pr\u00e9valent sur les v\u00f4tres.<\/p><\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><h4 class=\"western\">7.5 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h4><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vous avez le droit d'obtenir, de transmettre ou de nous faire transmettre des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, lisibles par machine.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>En d\u00e9tail :<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, et vous avez le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans que nous y fassions obstacle, \u00e0 condition que<\/p><p>\u00a0<\/p><ol><li><p style=\"margin-bottom: 0cm;\">le traitement est fond\u00e9 sur le consentement conform\u00e9ment \u00e0 <a href=\"https:\/\/dsgvo-gesetz.de\/art-6-dsgvo\/\">Art. 6<\/a>alin\u00e9a 1 1 a) du RGPD ou <a href=\"https:\/\/dsgvo-gesetz.de\/art-9-dsgvo\/\">Art. 9<\/a> alin\u00e9a 2 a) du RGPD ou sur un contrat conform\u00e9ment \u00e0 <a href=\"https:\/\/dsgvo-gesetz.de\/art-6-dsgvo\/\">Art. 6<\/a> paragraphe 1, phrase 1 b) du RGPD, et<\/p><\/li><li><p>le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 l'aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s.<\/p><\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p>Lorsque vous exercez votre droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es conform\u00e9ment au paragraphe 1, vous avez le droit d'obtenir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soient transmises directement par nous \u00e0 un autre responsable du traitement, dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement possible.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h4 class=\"western\">7.6 Droit d'opposition<\/h4><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 un traitement licite de vos donn\u00e9es personnelles par nos soins, si cela est justifi\u00e9 par votre situation particuli\u00e8re et si nos int\u00e9r\u00eats dans le traitement ne pr\u00e9valent pas.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>En d\u00e9tail :<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, \u00e0 un traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, effectu\u00e9 sur la base de <a href=\"https:\/\/dsgvo-gesetz.de\/art-6-dsgvo\/\">Art. 6<\/a> paragraphe 1, phrase 1 e) ou f) du RGPD ; cela vaut \u00e9galement pour le profilage fond\u00e9 sur ces dispositions. Nous ne traitons plus les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 moins que nous puissions d\u00e9montrer qu'il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, vos droits et vos libert\u00e9s, ou que le traitement sert \u00e0 faire valoir, \u00e0 exercer ou \u00e0 d\u00e9fendre des droits en justice.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Si nous traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant \u00e0 de telles fins de publicit\u00e9 ; cela s'applique \u00e9galement au profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 une telle publicit\u00e9 directe.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, \u00e0 ce que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant fassent l'objet d'un traitement \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques, conform\u00e9ment aux dispositions de l'article 3. <a href=\"https:\/\/dsgvo-gesetz.de\/art-89-dsgvo\/\">Art. 89<\/a> Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est effectu\u00e9 conform\u00e9ment au paragraphe 1 du RGPD, \u00e0 moins qu'il ne soit n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution d'une mission d'int\u00e9r\u00eat public.<\/p><p>\u00a0<\/p><h4 class=\"western\">7.7 D\u00e9cisions automatis\u00e9es, y compris le profilage<\/h4><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vous avez le droit de ne pas \u00eatre soumis \u00e0 une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9 - y compris le profilage - produisant des effets juridiques \u00e0 votre \u00e9gard ou vous affectant de mani\u00e8re significative de fa\u00e7on similaire. Il n'y a pas de prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e sur la base des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h4 class=\"western\">7.8 Droit de r\u00e9voquer un consentement en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es<\/h4><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vous avez le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h4 class=\"western\">7.9 Droit de recours aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/h4><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vous avez le droit d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, notamment dans l'\u00c9tat membre de votre lieu de r\u00e9sidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction pr\u00e9sum\u00e9e, si vous estimez que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant est illicite.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h3 class=\"western\">8 S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nous nous effor\u00e7ons au maximum d'assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es dans le cadre des lois en vigueur sur la protection des donn\u00e9es et des possibilit\u00e9s techniques.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Vos donn\u00e9es personnelles sont transmises chez nous de mani\u00e8re crypt\u00e9e. Cela vaut pour vos commandes et \u00e9galement pour le login client. Nous utilisons le syst\u00e8me de codage SSL (Secure Socket Layer), mais nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9. Une protection sans faille des donn\u00e9es contre l'acc\u00e8s par des tiers n'est pas possible.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es, nous prenons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles conform\u00e9ment \u00e0 l'article 32 du RGPD, que nous adaptons en permanence \u00e0 l'\u00e9tat de la technique.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>En outre, nous ne garantissons pas que notre offre soit disponible \u00e0 des heures pr\u00e9cises ; des perturbations, des interruptions ou des pannes ne peuvent \u00eatre exclues. Les serveurs que nous utilisons sont r\u00e9guli\u00e8rement et soigneusement sauvegard\u00e9s.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h3 class=\"western\">9 Transmission de donn\u00e9es \u00e0 des tiers, pas de transfert de donn\u00e9es vers des pays non membres de l'UE<\/h3><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>En principe, nous n'utilisons vos donn\u00e9es personnelles qu'au sein de notre entreprise.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Si et dans la mesure o\u00f9 nous faisons appel \u00e0 des tiers dans le cadre de l'ex\u00e9cution de contrats (par exemple des prestataires de services logistiques), ceux-ci ne re\u00e7oivent des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que dans la mesure o\u00f9 la transmission est n\u00e9cessaire pour la prestation correspondante.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Dans le cas o\u00f9 nous externalisons certaines parties du traitement des donn\u00e9es (\"traitement des commandes\"), nous obligeons contractuellement les sous-traitants \u00e0 n'utiliser les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que conform\u00e9ment aux exigences des lois sur la protection des donn\u00e9es et \u00e0 garantir la protection des droits de la personne concern\u00e9e.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Il n'y a pas et il n'est pas pr\u00e9vu de transf\u00e9rer des donn\u00e9es \u00e0 des organismes ou \u00e0 des personnes en dehors de l'UE en dehors du cas mentionn\u00e9 dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration au point 5.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alles was Recht ist Datenschutzerkl\u00e4rung Die nachfolgende Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die Nutzung unseres Online-Angebots www.c-hessler.de (nachfolgend \u201eWebsite\u201c). \u00a0 Wir messen dem Datenschutz gro\u00dfe Bedeutung bei. Die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten geschieht unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). Zur Verwaltung der eingesetzten Cookies und \u00e4hnlichen Technologien (Tracking-Pixel, Web-Beacons etc.) und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9225","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung - Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alles was Recht ist Datenschutzerkl\u00e4rung Die nachfolgende Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die Nutzung unseres Online-Angebots www.c-hessler.de (nachfolgend \u201eWebsite\u201c). \u00a0 Wir messen dem Datenschutz gro\u00dfe Bedeutung bei. Die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten geschieht unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). Zur Verwaltung der eingesetzten Cookies und \u00e4hnlichen Technologien (Tracking-Pixel, Web-Beacons etc.) und [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DrChristophHesslerMaschinensysteme\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T06:45:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-04-28T13:50:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T06:45:35+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/\",\"name\":\"www.c-hessler.de\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#organization\",\"name\":\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\",\"alternateName\":\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Draw-03-150312-110115-Ausgeschnitten-I.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Draw-03-150312-110115-Ausgeschnitten-I.jpg\",\"width\":445,\"height\":394,\"caption\":\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DrChristophHesslerMaschinensysteme\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.de\\\/hesstools\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCaNnXDGGF_BiYFQZ2kJgi-A?view_as=subscriber\"],\"description\":\"1. Ecken- und Kantenfr\u00e4sen f\u00fcr Tischler und Schreiner, Sonderanfertigungen 2. Auch f\u00fcr die Nachbearbeitung von Eck-Schwei\u00dfn\u00e4hten bei Aluminium-Werkstoffen, f\u00fcr Fahrzeugbauer oder Metallbauer aller Art\",\"email\":\"christoph.hessler@c-hessler.de\",\"telephone\":\"0527413012080\",\"legalName\":\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\",\"foundingDate\":\"2003-06-05\",\"vatID\":\"DE230070107\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es - Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung","og_description":"Alles was Recht ist Datenschutzerkl\u00e4rung Die nachfolgende Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die Nutzung unseres Online-Angebots www.c-hessler.de (nachfolgend \u201eWebsite\u201c). \u00a0 Wir messen dem Datenschutz gro\u00dfe Bedeutung bei. Die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten geschieht unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). Zur Verwaltung der eingesetzten Cookies und \u00e4hnlichen Technologien (Tracking-Pixel, Web-Beacons etc.) und [&hellip;]","og_url":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/","og_site_name":"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DrChristophHesslerMaschinensysteme\/","article_modified_time":"2025-12-17T06:45:35+00:00","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/datenschutzerklaerung\/","url":"https:\/\/c-hessler.de\/datenschutzerklaerung\/","name":"D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es - Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#website"},"datePublished":"2015-04-28T13:50:30+00:00","dateModified":"2025-12-17T06:45:35+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/c-hessler.de\/datenschutzerklaerung\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#website","url":"https:\/\/c-hessler.de\/","name":"www.c-hessler.de","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/c-hessler.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#organization","name":"Dr. Christoph He\u00dfler Syst\u00e8mes de machines","alternateName":"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme","url":"https:\/\/c-hessler.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Draw-03-150312-110115-Ausgeschnitten-I.jpg","contentUrl":"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Draw-03-150312-110115-Ausgeschnitten-I.jpg","width":445,"height":394,"caption":"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme"},"image":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DrChristophHesslerMaschinensysteme\/","https:\/\/www.pinterest.de\/hesstools\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCaNnXDGGF_BiYFQZ2kJgi-A?view_as=subscriber"],"description":"1. Ecken- und Kantenfr\u00e4sen f\u00fcr Tischler und Schreiner, Sonderanfertigungen 2. Auch f\u00fcr die Nachbearbeitung von Eck-Schwei\u00dfn\u00e4hten bei Aluminium-Werkstoffen, f\u00fcr Fahrzeugbauer oder Metallbauer aller Art","email":"christoph.hessler@c-hessler.de","telephone":"0527413012080","legalName":"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme","foundingDate":"2003-06-05","vatID":"DE230070107","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9225"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":208816,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9225\/revisions\/208816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}