{"id":10346,"date":"2016-02-23T21:01:36","date_gmt":"2016-02-23T20:01:36","guid":{"rendered":"https:\/\/c-hessler.de\/?post_type=product&#038;p=10346"},"modified":"2026-08-12T19:55:19","modified_gmt":"2026-08-12T17:55:19","slug":"rond-de-coin-mz-02-90f","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/shop\/eckenrunder-mz-02-90f\/","title":{"rendered":"Arrondi d'angle MZ 02 90F"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8d39b2df wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-boldblocks-youtube-block\"><div id=\"yb-video-Klx1JKLrVI4\" class=\"yb-player\" data-video-id=\"Klx1JKLrVI4\" data-title=\"Play\" style=\"background-image:url(https:\/\/img.youtube.com\/vi\/Klx1JKLrVI4\/hqdefault.jpg)\"><button type=\"button\" class=\"yb-btn-play\"><span class=\"visually-hidden\">Jouer<\/span><\/button><\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"h-was-der-eckenrunder-mz-02-90f-kann\" class=\"wp-block-heading\">Ce que peut faire le rond d'angle MZ 02 90F :<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Arrondissement pr\u00e9cis des angles \u00e0 90\u00b0 sans boug\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9sultat de fraisage propre<\/li>\n\n\n\n<li>Tr\u00e8s bonne maniabilit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Nouveau : moteur agr\u00e9ablement silencieux avec r\u00e9glage de la vitesse d\u00e8s l'\u00e9quipement standard<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-der-spezialist-fur-sauberes-eckenrunden\" class=\"wp-block-heading\">Le sp\u00e9cialiste des coins arrondis nets<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Faites passer vos meubles au niveau sup\u00e9rieur avec notre arrondisseur d'angles MZ 02 90F ! En tant qu'\u00e9b\u00e9niste ou menuisier, vous connaissez l'importance d'un travail pr\u00e9cis et de r\u00e9sultats nets. Notre arrondisseur d'angles, \u00e9galement connu sous le nom de copieur de chants ou de machine \u00e0 copier les chants, vous permet d'arrondir les angles \u00e0 90\u00b0 avec pr\u00e9cision, sans trembler, et vous garantit un r\u00e9sultat de fraisage propre. Gr\u00e2ce \u00e0 sa construction robuste et \u00e0 sa tr\u00e8s bonne maniabilit\u00e9, il est parfaitement adapt\u00e9 \u00e0 une utilisation professionnelle dans l'artisanat et l'industrie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-leicht-und-ergonomisch\" class=\"wp-block-heading\">L\u00e9ger et ergonomique<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nouveau maintenant : m\u00eame dans sa version standard, notre arrondisseur d'angles dispose d'un moteur agr\u00e9ablement silencieux avec r\u00e9glage de la vitesse de rotation. Notre agr\u00e9gat de copiage vous permet d'arrondir rapidement et facilement les angles souhait\u00e9s afin d'\u00e9conomiser du temps et de la main-d'\u0153uvre. Vous pouvez r\u00e9gler la vitesse de rotation de mani\u00e8re \u00e0 obtenir \u00e0 tout moment un r\u00e9sultat de fraisage optimal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-bessere-qualitat-in-kurzerer-zeit\" class=\"wp-block-heading\">Meilleure qualit\u00e9 en moins de temps<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec notre arrondisseur d'angles MZ 02 90F, vous gagnez du temps et am\u00e9liorez la qualit\u00e9 de votre travail. D\u00e9couvrez maintenant comme il peut \u00eatre facile d'arrondir les angles vifs et de faire passer vos meubles \u00e0 un niveau sup\u00e9rieur !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9galement connu sous le nom et alternative \u00e0 formeur de coin, formeur de bord, rabot de coin, fraiseuse de coin, fraiseuse de coin, coupeur de bord, machine \u00e0 travailler les coins, lisseuse de coin ou machine \u00e0 arrondir les coins, lame de tirage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9galement connu sous le nom et alternative \u00e0 formeur de coin, formeur de bord, rabot de coin, fraiseuse de coin, fraiseuse de coin, coupeur de bord, machine \u00e0 travailler les coins, lisseuse de coin ou machine \u00e0 arrondir les coins, lame de tirage.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8d39b2df wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 id=\"h-merkmale-zum-system-eckenrunder\" class=\"wp-block-heading title has-text-color\" style=\"color:#131315\"><strong>Caract\u00e9ristiques du syst\u00e8me<\/strong> Arrondi d'angle<\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"h-anwendungsgebiet-fur-den-eckenrunder\" class=\"wp-block-heading title has-text-color\" style=\"color:#131315\">Anwendungsgebiet f\u00fcr den Eckenrunder<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Arrondissement pr\u00e9cis des angles \u00e0 90\u00b0 sans boug\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Copieur d'angle et copieur d'angle pour arrondir les bords<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9sultat de fraisage propre, tr\u00e8s bonne manipulation<\/li>\n\n\n\n<li>Bereits in der Standardausstattung ha der Eckenrunder einen angenehm l\u00e4rmreduziertem Motor mit Drehzahleinstellung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"h-funktion-und-bedienung\" class=\"wp-block-heading\">Fonctionnement et utilisation<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Guidage comme aide au maintien en position droite avec bras de support de la pi\u00e8ce \u00e0 usiner<\/li>\n\n\n\n<li>Moteur pneumatique l\u00e9ger avec fraise, standard R2<\/li>\n\n\n\n<li>Einstellbare Radialanschl\u00e4ge und Anlauflagerbremse direkt am Eckenrunder<\/li>\n\n\n\n<li>Tr\u00e8s l\u00e9ger (1,4Kg)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"h-preis\" class=\"wp-block-heading\">Prix<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le tour d'angle MZ 02 90F avec moteur pneumatique standard \u00e0 faible niveau sonore et r\u00e9glage de la vitesse de rotation inclus : 620 \u20ac net : c'est une fraction du prix d'une photocopieuse.<\/li>\n\n\n\n<li>Arrondisseur d'angle MZ 02 90F Silent avec moteur pneumatique particuli\u00e8rement silencieux avec tuyau d'\u00e9vacuation : \u20ac 680 net<\/li>\n\n\n\n<li>Emballage et exp\u00e9dition Allemagne \u20ac 15 net<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"h-technische-voraussetzungen\" class=\"wp-block-heading\">Conditions techniques<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr den Betrieb ist es notwendig, dem Eckenrunder regelm\u00e4\u00dfig Druckluft-Ger\u00e4te\u00f6l zuzuf\u00fchren. Dies kann bei sporadischem Gebrauch durch direktes Eintr\u00e4ufeln in den<br>Le nettoyage doit \u00eatre effectu\u00e9 \u00e0 l'aide d'une fiche de raccordement d'air comprim\u00e9 ou, en cas de fonctionnement continu, par une unit\u00e9 d'entretien r\u00e9gl\u00e9e sur 1 goutte d'huile par minute.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-lieferumfang\" class=\"wp-block-heading\">Contenu de la livraison<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Machine<\/li>\n\n\n\n<li>Fraise, mont\u00e9e et pr\u00e9r\u00e9gl\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Chaque machine avec fraise est test\u00e9e et approuv\u00e9e sur le bois\/plastique<\/li>\n\n\n\n<li>Premier \u00e9quipement en huile pour appareils \u00e0 air comprim\u00e9 avec indication de la sp\u00e9cification<\/li>\n\n\n\n<li>Mode d'emploi<\/li>\n\n\n\n<li>Outils<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"573\" height=\"265\" src=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer000.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8467\" srcset=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer000.jpg 573w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer000-150x69.jpg 150w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer000-510x236.jpg 510w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer000-300x139.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 573px) 100vw, 573px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Arrondi d'angle MZ 02 90F pour arrondir les angles<br><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-arbeiten-mit-dem-eckenrunder\" class=\"wp-block-heading\">Arbeiten mit dem Eckenrunder:<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8d39b2df wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"337\" src=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/13841df81e5.jpg\" alt=\"Machine \u00e0 copier les coins pour une utilisation mobile\" class=\"wp-image-10149\" srcset=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/13841df81e5.jpg 450w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/13841df81e5-150x112.jpg 150w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/13841df81e5-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Vorbereitung f\u00fcr rechte Ecke:<\/strong> <strong>Guide et bras d'appui<\/strong><br>Dieser Eckenrunder ist mit einer wartungsfreien F\u00fchrung ausgestattet, die das Verwackeln ausschlie\u00dft. Sie wird durch das leichte Aufdr\u00fccken des Auflagearmes auf das Werkst\u00fcck in der Senkrechten positioniert. Im Auflagearm befinden sich beidseits Rundanschl\u00e4ge, wodurch die Auflageposition sehr komfortabel gefunden wird.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/P1011206.jpg\" alt=\"Limitation exacte du fraisage gr\u00e2ce aux but\u00e9es radiales\" class=\"wp-image-10148\" style=\"aspect-ratio:1.3345702416004517;width:609px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/P1011206.jpg 1600w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/P1011206-150x113.jpg 150w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/P1011206-800x600.jpg 800w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/P1011206-300x225.jpg 300w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/P1011206-768x576.jpg 768w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/P1011206-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/P1011206-510x382.jpg 510w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/P1011206-1080x810.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Startposition:<\/strong> <strong>Einstellbaren Radialanschlag unten anlegen<\/strong><br>An dem Absaugadapter sind zwei Schrauben befestigt, die in Richtung des Radius des Werkzeuges zeigen und deshalb Radialanschl\u00e4ge genannt werden. In der unteren Position des Eckenrunders, wenn das Anlauflager an der Werkst\u00fcckunterseite anliegt, st\u00f6\u00dft der obere Radialanschlag gegen die vordere Werkst\u00fcckkante. Dadurch wird feinf\u00fchlig und genau festlegt, wie weit das Werkzeug fr\u00e4sen soll. Die Handhabung wird sicherer und einfacher.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8d39b2df wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"547\" src=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer006.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8462\" srcset=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer006.jpg 730w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer006-150x112.jpg 150w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer006-510x382.jpg 510w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer006-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Vertikales Fr\u00e4sen<\/strong><br>Lorsque le palier de but\u00e9e roule sur le bord avant de la pi\u00e8ce \u00e0 usiner, les but\u00e9es radiales sont d\u00e9coll\u00e9es du bord de la pi\u00e8ce.<br>Gr\u00e2ce \u00e0 la conception sp\u00e9ciale du plateau d'appui, l'agr\u00e9gat pneumatique peut \u00eatre saisi tr\u00e8s pr\u00e8s de la pi\u00e8ce \u00e0 usiner. Il en r\u00e9sulte une tr\u00e8s bonne sensation de guidage sur toute la course de fraisage.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"547\" src=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer007.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8463\" style=\"aspect-ratio:1.3345702416004517;width:609px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer007.jpg 730w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer007-150x112.jpg 150w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer007-510x382.jpg 510w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer007-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Endpositon<\/strong><br>Sur la face sup\u00e9rieure \u00e9galement, la distance de retournement est limit\u00e9e par la but\u00e9e radiale inf\u00e9rieure correspondante.<br>Outre une meilleure maniabilit\u00e9, les but\u00e9es radiales permettent de limiter ou d'\u00e9viter les traces de fraisage.<br>Si la bande de chant sur laquelle roule le palier de but\u00e9e d\u00e9passe l\u00e9g\u00e8rement de la face sup\u00e9rieure, le palier de but\u00e9e s'enfonce avec la fraise sur la face sup\u00e9rieure. Il peut en r\u00e9sulter un creux inesth\u00e9tique sur la face sup\u00e9rieure de la bande de chant c\u00f4t\u00e9 plateau. La but\u00e9e radiale permet d'\u00e9viter cet affaissement. Il en va de m\u00eame pour la face inf\u00e9rieure.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8d39b2df wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"547\" src=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer008.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8464\" srcset=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer008.jpg 730w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer008-150x112.jpg 150w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer008-510x382.jpg 510w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer008-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Variabel<\/strong><br>Utilisable pour les coins droit et gauche<br>Der Eckenrunder ist sowohl f\u00fcr rechte als auch linke Ecken einsetzbar. F\u00fcr eine linke Ecke wird der Eckenrunder lediglich gewendet und exakt spiegelbildlich eingesetzt. Umbauten oder Umstellungen sind daf\u00fcr nicht notwendig.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"ai-optimize-introduction ai-optimize-67\">L'arrondisseur d'angles est utilis\u00e9 pour arrondir les angles et copier les angles en toute s\u00e9curit\u00e9 et sans flou. Il est le compl\u00e9ment id\u00e9al des plaqueuses de chants sans copiage : Plaqueuses de chants Felder G 330, Felder G 360, Felder G 380, Brandt KDN 210, Hebrock F2, Hebrock 2000, Lange B85K, Lange B85 KF, Lange B90 K. Convient \u00e9galement pour les profil\u00e9s softform\u00e9s et les surfaces lat\u00e9rales inclin\u00e9es. Autres d\u00e9signations : copieur d'angles, copieur d'angles, fraiseuse d'angles et arrondisseur d'angles.<\/p>","protected":false},"featured_media":10493,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[58],"product_tag":[41,42,38,40],"class_list":["post-10346","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-handgefuehrte-maschinen","product_tag-aussenecken","product_tag-eckenrunden","product_tag-handgefuehrt","product_tag-pneumatischer-antrieb","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Eckenrunder MZ 02 90F: Eckenkopierer f\u00fcr Tischler und Schreiner<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erzielen Sie mit unserem Eckenrunder MZ 02 90F pr\u00e4zise und saubere Ergebnisse f\u00fcr Ihre M\u00f6bel. Perfektes Eckenkopieren f\u00fcr Tischler und Schreiner!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/boutique\/rond-de-coin-mz-02-90f\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eckenrunder MZ 02 90F\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erzielen Sie mit unserem Eckenrunder MZ 02 90F pr\u00e4zise und saubere Ergebnisse f\u00fcr Ihre M\u00f6bel. Perfektes Eckenkopieren f\u00fcr Tischler und Schreiner!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/boutique\/rond-de-coin-mz-02-90f\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DrChristophHesslerMaschinensysteme\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-12T17:55:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_6496_DxO.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1199\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Prix\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"620,00&nbsp;&euro; ohne MwSt.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Disponibilit\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"En stock\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/shop\\\/eckenrunder-mz-02-90f\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/shop\\\/eckenrunder-mz-02-90f\\\/\",\"name\":\"Eckenrunder MZ 02 90F: Eckenkopierer f\u00fcr Tischler und Schreiner\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/shop\\\/eckenrunder-mz-02-90f\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/shop\\\/eckenrunder-mz-02-90f\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/IMG_6496_DxO.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-23T20:01:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-12T17:55:19+00:00\",\"description\":\"Erzielen Sie mit unserem Eckenrunder MZ 02 90F pr\u00e4zise und saubere Ergebnisse f\u00fcr Ihre M\u00f6bel. Perfektes Eckenkopieren f\u00fcr Tischler und Schreiner!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/shop\\\/eckenrunder-mz-02-90f\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/shop\\\/eckenrunder-mz-02-90f\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/shop\\\/eckenrunder-mz-02-90f\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/IMG_6496_DxO.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/IMG_6496_DxO.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1199,\"caption\":\"Zum Eckenrunden oder Eckenkopieren an 90\u00b0-Ecken, auch f\u00fcr Softforming\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/shop\\\/eckenrunder-mz-02-90f\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/produkte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eckenrunder MZ 02 90F\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/\",\"name\":\"www.c-hessler.de\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#organization\",\"name\":\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\",\"alternateName\":\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Draw-03-150312-110115-Ausgeschnitten-I.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Draw-03-150312-110115-Ausgeschnitten-I.jpg\",\"width\":445,\"height\":394,\"caption\":\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DrChristophHesslerMaschinensysteme\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.de\\\/hesstools\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCaNnXDGGF_BiYFQZ2kJgi-A?view_as=subscriber\"],\"description\":\"1. Ecken- und Kantenfr\u00e4sen f\u00fcr Tischler und Schreiner, Sonderanfertigungen 2. Auch f\u00fcr die Nachbearbeitung von Eck-Schwei\u00dfn\u00e4hten bei Aluminium-Werkstoffen, f\u00fcr Fahrzeugbauer oder Metallbauer aller Art\",\"email\":\"christoph.hessler@c-hessler.de\",\"telephone\":\"0527413012080\",\"legalName\":\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\",\"foundingDate\":\"2003-06-05\",\"vatID\":\"DE230070107\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"620.00\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"EUR\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"eckenrunder-mz-02-90f\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rondeur d'angles MZ 02 90F : copieur d'angles pour menuisiers et \u00e9b\u00e9nistes","description":"Obtenez des r\u00e9sultats pr\u00e9cis et nets pour vos meubles avec notre arrondisseur d'angles MZ 02 90F. Une copie d'angle parfaite pour les menuisiers et les \u00e9b\u00e9nistes !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/boutique\/rond-de-coin-mz-02-90f\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Eckenrunder MZ 02 90F","og_description":"Erzielen Sie mit unserem Eckenrunder MZ 02 90F pr\u00e4zise und saubere Ergebnisse f\u00fcr Ihre M\u00f6bel. Perfektes Eckenkopieren f\u00fcr Tischler und Schreiner!","og_url":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/boutique\/rond-de-coin-mz-02-90f\/","og_site_name":"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DrChristophHesslerMaschinensysteme\/","article_modified_time":"2026-08-12T17:55:19+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1199,"url":"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_6496_DxO.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Prix":"620,00&nbsp;&euro; ohne MwSt.","Disponibilit\u00e9":"En stock"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/shop\/eckenrunder-mz-02-90f\/","url":"https:\/\/c-hessler.de\/shop\/eckenrunder-mz-02-90f\/","name":"Rondeur d'angles MZ 02 90F : copieur d'angles pour menuisiers et \u00e9b\u00e9nistes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/shop\/eckenrunder-mz-02-90f\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/shop\/eckenrunder-mz-02-90f\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_6496_DxO.jpg","datePublished":"2016-02-23T20:01:36+00:00","dateModified":"2026-08-12T17:55:19+00:00","description":"Obtenez des r\u00e9sultats pr\u00e9cis et nets pour vos meubles avec notre arrondisseur d'angles MZ 02 90F. Une copie d'angle parfaite pour les menuisiers et les \u00e9b\u00e9nistes !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/shop\/eckenrunder-mz-02-90f\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/c-hessler.de\/shop\/eckenrunder-mz-02-90f\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/shop\/eckenrunder-mz-02-90f\/#primaryimage","url":"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_6496_DxO.jpg","contentUrl":"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_6496_DxO.jpg","width":1800,"height":1199,"caption":"Zum Eckenrunden oder Eckenkopieren an 90\u00b0-Ecken, auch f\u00fcr Softforming"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/shop\/eckenrunder-mz-02-90f\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Produkte","item":"https:\/\/c-hessler.de\/produkte\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eckenrunder MZ 02 90F"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#website","url":"https:\/\/c-hessler.de\/","name":"www.c-hessler.de","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/c-hessler.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#organization","name":"Dr. Christoph He\u00dfler Syst\u00e8mes de machines","alternateName":"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme","url":"https:\/\/c-hessler.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Draw-03-150312-110115-Ausgeschnitten-I.jpg","contentUrl":"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Draw-03-150312-110115-Ausgeschnitten-I.jpg","width":445,"height":394,"caption":"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme"},"image":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DrChristophHesslerMaschinensysteme\/","https:\/\/www.pinterest.de\/hesstools\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCaNnXDGGF_BiYFQZ2kJgi-A?view_as=subscriber"],"description":"1. Fraisage de coins et de chants pour menuisiers et \u00e9b\u00e9nistes, fabrications sp\u00e9ciales\n2. \u00c9galement pour le post-traitement des soudures d'angle sur mat\u00e9riaux en aluminium, pour les constructeurs automobiles ou les m\u00e9tallurgistes en tout genre","email":"christoph.hessler@c-hessler.de","telephone":"0527413012080","legalName":"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme","foundingDate":"2003-06-05","vatID":"DE230070107","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]},"product_price_amount":"620.00","product_price_currency":"EUR","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_retailer_item_id":"eckenrunder-mz-02-90f","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10346"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10346"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}