{"id":10346,"date":"2016-02-23T21:01:36","date_gmt":"2016-02-23T20:01:36","guid":{"rendered":"https:\/\/c-hessler.de\/?post_type=product&#038;p=10346"},"modified":"2026-08-12T19:55:19","modified_gmt":"2026-08-12T17:55:19","slug":"angolo-rotondo-mz-02-90f","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/c-hessler.de\/it\/shop\/eckenrunder-mz-02-90f\/","title":{"rendered":"Arrotondatore d'angolo MZ 02 90F"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8d39b2df wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-boldblocks-youtube-block\"><div id=\"yb-video-Klx1JKLrVI4\" class=\"yb-player\" data-video-id=\"Klx1JKLrVI4\" data-title=\"Play\" style=\"background-image:url(https:\/\/img.youtube.com\/vi\/Klx1JKLrVI4\/hqdefault.jpg)\"><button type=\"button\" class=\"yb-btn-play\"><span class=\"visually-hidden\">Gioco<\/span><\/button><\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"h-was-der-eckenrunder-mz-02-90f-kann\" class=\"wp-block-heading\">Cosa pu\u00f2 fare l'arrotondatore d'angolo MZ 02 90F:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Arrotondamento preciso degli angoli a 90\u00b0 senza sfocatura<\/li>\n\n\n\n<li>Risultato di fresatura pulito<\/li>\n\n\n\n<li>Ottima maneggevolezza<\/li>\n\n\n\n<li>Novit\u00e0: anche la versione standard \u00e8 dotata di un motore piacevolmente silenzioso con regolazione del numero di giri.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"h-der-spezialist-fur-sauberes-eckenrunden\" class=\"wp-block-heading\">Lo specialista per gli angoli arrotondati puliti<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Portate i vostri mobili a un nuovo livello con la nostra arrotondatrice per angoli MZ 02 90F! Come falegname o carpentiere, sapete quanto siano importanti un lavoro preciso e risultati puliti. La nostra arrotondatrice per angoli, nota anche come bordatrice, consente di arrotondare con precisione gli angoli a 90\u00b0 senza oscillazioni e garantisce un risultato di fresatura pulito. Grazie alla sua struttura robusta e all'eccellente maneggevolezza, \u00e8 perfetta per l'uso professionale nel settore commerciale e industriale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-leicht-und-ergonomisch\" class=\"wp-block-heading\">Leggero ed ergonomico<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Novit\u00e0: anche la versione standard del nostro arrotondatore di angoli \u00e8 dotata di un motore piacevolmente silenzioso con regolazione della velocit\u00e0. Con la nostra unit\u00e0 di copiatura \u00e8 possibile arrotondare gli angoli desiderati in modo rapido e semplice, risparmiando tempo e lavoro. \u00c8 possibile regolare la velocit\u00e0 in modo da ottenere sempre risultati ottimali di arrotondamento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-bessere-qualitat-in-kurzerer-zeit\" class=\"wp-block-heading\">Qualit\u00e0 migliore in meno tempo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Risparmiate tempo e migliorate la qualit\u00e0 del vostro lavoro con il nostro arrotondatore per angoli MZ 02 90F. Scoprite ora come pu\u00f2 essere facile arrotondare gli angoli vivi e portare i vostri mobili a un nuovo livello!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conosciuto anche come e in alternativa a sagomatore di angoli, sagomatore di bordi, piallatore di bordi, piallatore di angoli, arrotondatore di angoli, rifilatore di bordi, rifilatore di angoli, lisciatore di bordi o arrotondatore di angoli, raschiatore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conosciuto anche come e in alternativa a sagomatore di angoli, sagomatore di bordi, piallatore di bordi, piallatore di angoli, arrotondatore di angoli, rifilatore di bordi, rifilatore di angoli, lisciatore di bordi o arrotondatore di angoli, raschiatore.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8d39b2df wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 id=\"h-merkmale-zum-system-eckenrunder\" class=\"wp-block-heading title has-text-color\" style=\"color:#131315\"><strong>Caratteristiche del sistema<\/strong> Arrotondamento degli angoli<\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"h-anwendungsgebiet-fur-den-eckenrunder\" class=\"wp-block-heading title has-text-color\" style=\"color:#131315\">Anwendungsgebiet f\u00fcr den Eckenrunder<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Arrotondamento preciso degli angoli a 90\u00b0 senza sfocatura<\/li>\n\n\n\n<li>Copiatore di angoli e copiatore di angoli per l'arrotondamento degli spigoli<\/li>\n\n\n\n<li>Risultato di fresatura pulito, ottima maneggevolezza<\/li>\n\n\n\n<li>Bereits in der Standardausstattung ha der Eckenrunder einen angenehm l\u00e4rmreduziertem Motor mit Drehzahleinstellung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"h-funktion-und-bedienung\" class=\"wp-block-heading\">Funzione e funzionamento<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Guida come supporto rettilineo con braccio di supporto per il pezzo in lavorazione<\/li>\n\n\n\n<li>Motore pneumatico leggero con fresa, standard R2<\/li>\n\n\n\n<li>Einstellbare Radialanschl\u00e4ge und Anlauflagerbremse direkt am Eckenrunder<\/li>\n\n\n\n<li>Molto leggero (1,4 kg)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"h-preis\" class=\"wp-block-heading\">Prezzo<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Arrotondatrice MZ 02 90F con motore ad aria compressa standard a bassa rumorosit\u00e0 con regolazione della velocit\u00e0: \u20ac 620 netti: si tratta di una frazione di un'unit\u00e0 di copiatura.<\/li>\n\n\n\n<li>Arrotondatore angolare MZ 02 90F Silent con motore ad aria compressa particolarmente silenzioso e tubo flessibile per l'aria di scarico: \u20ac 680 netti<\/li>\n\n\n\n<li>Imballaggio e spedizione Germania \u20ac 15 netti<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"h-technische-voraussetzungen\" class=\"wp-block-heading\">Requisiti tecnici<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr den Betrieb ist es notwendig, dem Eckenrunder regelm\u00e4\u00dfig Druckluft-Ger\u00e4te\u00f6l zuzuf\u00fchren. Dies kann bei sporadischem Gebrauch durch direktes Eintr\u00e4ufeln in den<br>L'olio pu\u00f2 essere applicato tramite un tappo di collegamento ad aria compressa o, in caso di funzionamento continuo, tramite un'unit\u00e0 di manutenzione impostata su 1 goccia di olio al minuto.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-lieferumfang\" class=\"wp-block-heading\">Ambito di consegna<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Macchina<\/li>\n\n\n\n<li>Fresa, montata e preimpostata<\/li>\n\n\n\n<li>Ogni macchina con fresa \u00e8 testata e approvata su legno e plastica.<\/li>\n\n\n\n<li>Olio per dispositivi ad aria compressa di primo impianto con specifiche<\/li>\n\n\n\n<li>Istruzioni per l'uso<\/li>\n\n\n\n<li>Strumento<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"573\" height=\"265\" src=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer000.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8467\" srcset=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer000.jpg 573w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer000-150x69.jpg 150w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer000-510x236.jpg 510w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer000-300x139.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 573px) 100vw, 573px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Arrotondatore MZ 02 90F per l'arrotondamento degli angoli<br><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-arbeiten-mit-dem-eckenrunder\" class=\"wp-block-heading\">Arbeiten mit dem Eckenrunder:<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8d39b2df wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"337\" src=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/13841df81e5.jpg\" alt=\"Fotocopiatrice angolare per uso mobile\" class=\"wp-image-10149\" srcset=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/13841df81e5.jpg 450w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/13841df81e5-150x112.jpg 150w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/13841df81e5-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Vorbereitung f\u00fcr rechte Ecke:<\/strong> <strong>Braccio di guida e di supporto<\/strong><br>Dieser Eckenrunder ist mit einer wartungsfreien F\u00fchrung ausgestattet, die das Verwackeln ausschlie\u00dft. Sie wird durch das leichte Aufdr\u00fccken des Auflagearmes auf das Werkst\u00fcck in der Senkrechten positioniert. Im Auflagearm befinden sich beidseits Rundanschl\u00e4ge, wodurch die Auflageposition sehr komfortabel gefunden wird.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/P1011206.jpg\" alt=\"Limitazione della fresatura precisa grazie alle battute radiali\" class=\"wp-image-10148\" style=\"aspect-ratio:1.3345702416004517;width:609px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/P1011206.jpg 1600w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/P1011206-150x113.jpg 150w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/P1011206-800x600.jpg 800w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/P1011206-300x225.jpg 300w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/P1011206-768x576.jpg 768w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/P1011206-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/P1011206-510x382.jpg 510w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/P1011206-1080x810.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Startposition:<\/strong> <strong>Einstellbaren Radialanschlag unten anlegen<\/strong><br>An dem Absaugadapter sind zwei Schrauben befestigt, die in Richtung des Radius des Werkzeuges zeigen und deshalb Radialanschl\u00e4ge genannt werden. In der unteren Position des Eckenrunders, wenn das Anlauflager an der Werkst\u00fcckunterseite anliegt, st\u00f6\u00dft der obere Radialanschlag gegen die vordere Werkst\u00fcckkante. Dadurch wird feinf\u00fchlig und genau festlegt, wie weit das Werkzeug fr\u00e4sen soll. Die Handhabung wird sicherer und einfacher.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8d39b2df wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"547\" src=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer006.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8462\" srcset=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer006.jpg 730w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer006-150x112.jpg 150w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer006-510x382.jpg 510w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer006-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Vertikales Fr\u00e4sen<\/strong><br>Quando il cuscinetto reggispinta passa sopra il bordo anteriore del pezzo, i fermi radiali vengono sollevati dal bordo del pezzo.<br>Grazie allo speciale design del disco di supporto, l'unit\u00e0 pneumatica pu\u00f2 essere tenuta molto vicina al pezzo. In questo modo si ottiene un'ottima sensazione di guida su tutto il percorso di fresatura.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"547\" src=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer007.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8463\" style=\"aspect-ratio:1.3345702416004517;width:609px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer007.jpg 730w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer007-150x112.jpg 150w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer007-510x382.jpg 510w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer007-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Endpositon<\/strong><br>Anche il percorso di ribaltamento \u00e8 limitato sul lato superiore dal relativo arresto radiale inferiore.<br>Oltre a migliorare la maneggevolezza, le battute radiali limitano o impediscono i segni di fresatura.<br>Se il bordo del disco, sul quale scorre il cuscinetto reggispinta, sporge leggermente dalla parte superiore, il cuscinetto reggispinta affonda sulla parte superiore con la fresa. Ci\u00f2 pu\u00f2 provocare un'antiestetica depressione sul lato superiore del bordo del disco. L'arresto radiale pu\u00f2 impedire l'affondamento. Lo stesso vale per il lato inferiore.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8d39b2df wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"547\" src=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer008.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8464\" srcset=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer008.jpg 730w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer008-150x112.jpg 150w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer008-510x382.jpg 510w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/eckenformer008-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Variabel<\/strong><br>Pu\u00f2 essere utilizzato per gli angoli destro e sinistro<br>Der Eckenrunder ist sowohl f\u00fcr rechte als auch linke Ecken einsetzbar. F\u00fcr eine linke Ecke wird der Eckenrunder lediglich gewendet und exakt spiegelbildlich eingesetzt. Umbauten oder Umstellungen sind daf\u00fcr nicht notwendig.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"ai-optimize-introduction ai-optimize-67\">L'arrotondatore d'angolo viene utilizzato per arrotondare gli angoli e copiare gli angoli in modo sicuro e senza sbavature. \u00c8 il complemento ideale per le bordatrici senza copiatura: Felder G 330, Felder G 360, Felder G 380, Brandt KDN 210, Hebrock F2, Hebrock 2000, Lange B85K, Lange B85 KF, Lange B90 K. Adatta anche per profili softforming e superfici laterali inclinate. Altre denominazioni sono copiatore d'angolo, copiatore d'angolo, router d'angolo e arrotondatore di bordi.<\/p>","protected":false},"featured_media":10493,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[58],"product_tag":[41,42,38,40],"class_list":["post-10346","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-handgefuehrte-maschinen","product_tag-aussenecken","product_tag-eckenrunden","product_tag-handgefuehrt","product_tag-pneumatischer-antrieb","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Eckenrunder MZ 02 90F: Eckenkopierer f\u00fcr Tischler und Schreiner<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erzielen Sie mit unserem Eckenrunder MZ 02 90F pr\u00e4zise und saubere Ergebnisse f\u00fcr Ihre M\u00f6bel. Perfektes Eckenkopieren f\u00fcr Tischler und Schreiner!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/c-hessler.de\/it\/negozio\/angolo-rotondo-mz-02-90f\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eckenrunder MZ 02 90F\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erzielen Sie mit unserem Eckenrunder MZ 02 90F pr\u00e4zise und saubere Ergebnisse f\u00fcr Ihre M\u00f6bel. Perfektes Eckenkopieren f\u00fcr Tischler und Schreiner!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/c-hessler.de\/it\/negozio\/angolo-rotondo-mz-02-90f\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DrChristophHesslerMaschinensysteme\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-12T17:55:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_6496_DxO.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1199\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Prezzo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"620,00&nbsp;&euro; ohne MwSt.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Disponibilit\u00e0\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"In stock\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/shop\\\/eckenrunder-mz-02-90f\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/shop\\\/eckenrunder-mz-02-90f\\\/\",\"name\":\"Eckenrunder MZ 02 90F: Eckenkopierer f\u00fcr Tischler und Schreiner\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/shop\\\/eckenrunder-mz-02-90f\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/shop\\\/eckenrunder-mz-02-90f\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/IMG_6496_DxO.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-23T20:01:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-12T17:55:19+00:00\",\"description\":\"Erzielen Sie mit unserem Eckenrunder MZ 02 90F pr\u00e4zise und saubere Ergebnisse f\u00fcr Ihre M\u00f6bel. Perfektes Eckenkopieren f\u00fcr Tischler und Schreiner!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/shop\\\/eckenrunder-mz-02-90f\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/shop\\\/eckenrunder-mz-02-90f\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/shop\\\/eckenrunder-mz-02-90f\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/IMG_6496_DxO.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/IMG_6496_DxO.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1199,\"caption\":\"Zum Eckenrunden oder Eckenkopieren an 90\u00b0-Ecken, auch f\u00fcr Softforming\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/shop\\\/eckenrunder-mz-02-90f\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/produkte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eckenrunder MZ 02 90F\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/\",\"name\":\"www.c-hessler.de\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#organization\",\"name\":\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\",\"alternateName\":\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Draw-03-150312-110115-Ausgeschnitten-I.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Draw-03-150312-110115-Ausgeschnitten-I.jpg\",\"width\":445,\"height\":394,\"caption\":\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DrChristophHesslerMaschinensysteme\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.de\\\/hesstools\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCaNnXDGGF_BiYFQZ2kJgi-A?view_as=subscriber\"],\"description\":\"1. Ecken- und Kantenfr\u00e4sen f\u00fcr Tischler und Schreiner, Sonderanfertigungen 2. Auch f\u00fcr die Nachbearbeitung von Eck-Schwei\u00dfn\u00e4hten bei Aluminium-Werkstoffen, f\u00fcr Fahrzeugbauer oder Metallbauer aller Art\",\"email\":\"christoph.hessler@c-hessler.de\",\"telephone\":\"0527413012080\",\"legalName\":\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\",\"foundingDate\":\"2003-06-05\",\"vatID\":\"DE230070107\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"620.00\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"EUR\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"eckenrunder-mz-02-90f\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arrotondatore d'angolo MZ 02 90F: copiatore d'angolo per falegnami e carpentieri","description":"Ottenete risultati precisi e puliti per i vostri mobili con il nostro arrotondatore per angoli MZ 02 90F. L'arrotondamento perfetto per falegnami e carpentieri!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/c-hessler.de\/it\/negozio\/angolo-rotondo-mz-02-90f\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Eckenrunder MZ 02 90F","og_description":"Erzielen Sie mit unserem Eckenrunder MZ 02 90F pr\u00e4zise und saubere Ergebnisse f\u00fcr Ihre M\u00f6bel. Perfektes Eckenkopieren f\u00fcr Tischler und Schreiner!","og_url":"https:\/\/c-hessler.de\/it\/negozio\/angolo-rotondo-mz-02-90f\/","og_site_name":"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DrChristophHesslerMaschinensysteme\/","article_modified_time":"2026-08-12T17:55:19+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1199,"url":"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_6496_DxO.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Prezzo":"620,00&nbsp;&euro; ohne MwSt.","Disponibilit\u00e0":"In stock"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/shop\/eckenrunder-mz-02-90f\/","url":"https:\/\/c-hessler.de\/shop\/eckenrunder-mz-02-90f\/","name":"Arrotondatore d'angolo MZ 02 90F: copiatore d'angolo per falegnami e carpentieri","isPartOf":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/shop\/eckenrunder-mz-02-90f\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/shop\/eckenrunder-mz-02-90f\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_6496_DxO.jpg","datePublished":"2016-02-23T20:01:36+00:00","dateModified":"2026-08-12T17:55:19+00:00","description":"Ottenete risultati precisi e puliti per i vostri mobili con il nostro arrotondatore per angoli MZ 02 90F. L'arrotondamento perfetto per falegnami e carpentieri!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/shop\/eckenrunder-mz-02-90f\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/c-hessler.de\/shop\/eckenrunder-mz-02-90f\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/shop\/eckenrunder-mz-02-90f\/#primaryimage","url":"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_6496_DxO.jpg","contentUrl":"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_6496_DxO.jpg","width":1800,"height":1199,"caption":"Zum Eckenrunden oder Eckenkopieren an 90\u00b0-Ecken, auch f\u00fcr Softforming"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/shop\/eckenrunder-mz-02-90f\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Produkte","item":"https:\/\/c-hessler.de\/produkte\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eckenrunder MZ 02 90F"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#website","url":"https:\/\/c-hessler.de\/","name":"www.c-hessler.de","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/c-hessler.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#organization","name":"Dr. Christoph He\u00dfler Sistemi di macchine","alternateName":"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme","url":"https:\/\/c-hessler.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Draw-03-150312-110115-Ausgeschnitten-I.jpg","contentUrl":"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Draw-03-150312-110115-Ausgeschnitten-I.jpg","width":445,"height":394,"caption":"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme"},"image":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DrChristophHesslerMaschinensysteme\/","https:\/\/www.pinterest.de\/hesstools\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCaNnXDGGF_BiYFQZ2kJgi-A?view_as=subscriber"],"description":"1. Fresatura di spigoli e bordi per ebanisti e falegnami, produzioni speciali\n2. Anche per la post-lavorazione di saldature d'angolo su materiali in alluminio, per carrozzieri o costruttori metallici di ogni genere","email":"christoph.hessler@c-hessler.de","telephone":"0527413012080","legalName":"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme","foundingDate":"2003-06-05","vatID":"DE230070107","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]},"product_price_amount":"620.00","product_price_currency":"EUR","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_retailer_item_id":"eckenrunder-mz-02-90f","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/c-hessler.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/c-hessler.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/c-hessler.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/c-hessler.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10346"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10346"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}