{"id":119,"date":"2015-05-27T11:04:36","date_gmt":"2015-05-27T09:04:36","guid":{"rendered":"https:\/\/c-hessler.de\/widerruf\/"},"modified":"2026-08-17T19:50:27","modified_gmt":"2026-08-17T17:50:27","slug":"cofniecie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/widerruf\/","title":{"rendered":"Cofni\u0119cie"},"content":{"rendered":"<h3>Informacje o prawie konsument\u00f3w do odst\u0105pienia od umowy<\/h3>\n<p><strong>(Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme, An der Ronceva 5, 32312 L\u00fcbbecke,<br \/>\nTelefon: +49 (0) 5741 3012080, E-Mail: christoph.hessler@c-hessler.de). Lassen Sie sich im Zweifel rechtlich beraten.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Polityka anulowania<\/strong><\/p>\n<p>Konsumentem jest ka\u017cda osoba fizyczna, kt\u00f3ra zawiera transakcj\u0119 prawn\u0105 w celach, kt\u00f3re w przewa\u017caj\u0105cej mierze nie s\u0105 zwi\u0105zane z jej dzia\u0142alno\u015bci\u0105 handlow\u0105, gospodarcz\u0105 lub zawodow\u0105.<\/p>\n<p><strong>Prawo do anulowania<\/strong><\/p>\n<p>Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gr\u00fcnden diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist betr\u00e4gt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Bef\u00f6rderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszu\u00fcben, m\u00fcssen Sie uns (Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme, An der Ronceva 5, 32312 L\u00fcbbecke,<br \/>\nTelefon: +49 (0) 5741 3012080, E-Mail: christoph.hessler@c-hessler.de) mittels einer eindeutigen Erkl\u00e4rung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) \u00fcber Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie k\u00f6nnen daf\u00fcr das beigef\u00fcgte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung \u00fcber die Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.<\/p>\n<p><strong>Konsekwencje anulowania<\/strong><br \/>\nW przypadku odst\u0105pienia przez u\u017cytkownika od niniejszej umowy, zwr\u00f3cimy mu wszystkie otrzymane od niego p\u0142atno\u015bci, w tym koszty dostawy (z wyj\u0105tkiem dodatkowych koszt\u00f3w wynikaj\u0105cych z wyboru przez u\u017cytkownika innego rodzaju dostawy ni\u017c najta\u0144szy oferowany przez nas rodzaj dostawy standardowej), bez zb\u0119dnej zw\u0142oki, a w ka\u017cdym razie nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 14 dni od dnia, w kt\u00f3rym zostali\u015bmy poinformowani o decyzji u\u017cytkownika o odst\u0105pieniu od niniejszej umowy. Do zwrotu p\u0142atno\u015bci u\u017cyjemy tych samych \u015brodk\u00f3w p\u0142atno\u015bci, kt\u00f3re zosta\u0142y u\u017cyte w pierwotnej transakcji, chyba \u017ce wyra\u017anie uzgodniono inaczej; w \u017cadnym wypadku nie zostaniesz obci\u0105\u017cony \u017cadnymi op\u0142atami za ten zwrot. Mo\u017cemy wstrzyma\u0107 si\u0119 ze zwrotem p\u0142atno\u015bci do czasu otrzymania towar\u00f3w z powrotem lub do czasu dostarczenia przez u\u017cytkownika dowodu ich odes\u0142ania, w zale\u017cno\u015bci od tego, co nast\u0105pi wcze\u015bniej. U\u017cytkownik musi zwr\u00f3ci\u0107 lub przekaza\u0107 nam towary niezw\u0142ocznie, a w ka\u017cdym razie nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c czterna\u015bcie dni od dnia, w kt\u00f3rym poinformowa\u0142 nas o odst\u0105pieniu od niniejszej umowy. Termin jest zachowany, je\u015bli towary zostan\u0105 wys\u0142ane przed up\u0142ywem czternastu dni.<br \/>\nU\u017cytkownik ponosi bezpo\u015brednie koszty zwrotu towar\u00f3w.<br \/>\nU\u017cytkownik musi zap\u0142aci\u0107 za utrat\u0119 warto\u015bci towar\u00f3w tylko wtedy, gdy utrata warto\u015bci wynika z obchodzenia si\u0119 z towarami, kt\u00f3re nie jest konieczne do sprawdzenia ich stanu, w\u0142a\u015bciwo\u015bci i funkcjonalno\u015bci.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142adowy formularz anulowania<\/strong><\/p>\n<p>(Je\u015bli chcesz anulowa\u0107 umow\u0119, wype\u0142nij i ode\u015blij ten formularz).<br \/>\n&#8211; An Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme, An der Ronceva 5, 32312 L\u00fcbbecke, E-Mail: christoph.hessler@c-hessler.de:<br \/>\n- Ja\/My (*) niniejszym odst\u0119puj\u0119\/odst\u0119pujemy (*) od zawartej przeze mnie\/nas (*) umowy zakupu nast\u0119puj\u0105cych towar\u00f3w (*)\/\u015bwiadczenia nast\u0119puj\u0105cej us\u0142ugi (*)<br \/>\n- Zam\u00f3wione w dniu (*)\/otrzymane w dniu (*)<br \/>\n- Imi\u0119 i nazwisko konsumenta(-\u00f3w)<br \/>\n- Adres konsumenta(-\u00f3w)<br \/>\n- Podpis konsumenta(-\u00f3w) (tylko w przypadku powiadomienia na papierze)<br \/>\n- data<br \/>\n-------------<br \/>\n(*) Niepotrzebne skre\u015bli\u0107.<\/p>\n<h3>Wy\u0142\u0105czenie lub przedwczesne wyga\u015bni\u0119cie prawa do odst\u0105pienia od umowy<\/h3>\n<p>Prawo do odst\u0105pienia od umowy nie ma zastosowania do um\u00f3w<br \/>\n- w przypadku dostawy towar\u00f3w, kt\u00f3re nie s\u0105 prefabrykowane i w przypadku kt\u00f3rych decyduj\u0105ce znaczenie ma indywidualny wyb\u00f3r lub okre\u015blenie przez konsumenta lub kt\u00f3re s\u0105 wyra\u017anie dostosowane do osobistych potrzeb konsumenta;<br \/>\n- w przypadku dostawy towar\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 si\u0119 szybko zepsu\u0107 lub kt\u00f3rych data wa\u017cno\u015bci zosta\u0142aby szybko przekroczona;<br \/>\n- za dostaw\u0119 napoj\u00f3w alkoholowych, kt\u00f3rych cena zosta\u0142a uzgodniona przy zawarciu umowy, ale kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 dostarczone nie wcze\u015bniej ni\u017c 30 dni po zawarciu umowy i kt\u00f3rych bie\u017c\u0105ca warto\u015b\u0107 zale\u017cy od waha\u0144 na rynku, na kt\u00f3re przedsi\u0119biorca nie ma wp\u0142ywu;<br \/>\n- na dostaw\u0119 gazet, periodyk\u00f3w lub czasopism, z wyj\u0105tkiem um\u00f3w o prenumerat\u0119.<\/p>\n<p>Prawo do odst\u0105pienia od umowy wygasa przedwcze\u015bnie w przypadku um\u00f3w<br \/>\n- za dostaw\u0119 zapiecz\u0119towanych towar\u00f3w, kt\u00f3re nie nadaj\u0105 si\u0119 do zwrotu ze wzgl\u0119du na ochron\u0119 zdrowia lub higien\u0119, je\u017celi ich piecz\u0119\u0107 zosta\u0142a usuni\u0119ta po dostawie;<br \/>\n- za dostaw\u0119 towar\u00f3w, je\u015bli zosta\u0142y one nierozerwalnie zmieszane z innymi towarami po dostawie ze wzgl\u0119du na ich charakter;<br \/>\nza dostaw\u0119 nagra\u0144 d\u017awi\u0119kowych lub wideo lub oprogramowania komputerowego w zapiecz\u0119towanym opakowaniu, je\u017celi piecz\u0119\u0107 zosta\u0142a usuni\u0119ta po dostawie.<\/p>\n<h3>Zwroty<\/h3>\n<p>Sposoby wymienione w niniejszej sekcji \"Zwroty\" nie s\u0105 warunkiem wst\u0119pnym skutecznego wykonania prawa do odst\u0105pienia od umowy zgodnie z sekcj\u0105 \"Pouczenia o prawie odst\u0105pienia od umowy dla konsument\u00f3w\".<\/p>\n<p>Kunden werden vor R\u00fccksendung gebeten die R\u00fccksendung beim Verk\u00e4ufer zu melden (Telefon: +49 (0) 5741 3012080, E-Mail: christoph.hessler@c-hessler.de), um die R\u00fccksendung anzuk\u00fcndigen. Auf diese Weise erm\u00f6glichen sie dem Verk\u00e4ufer eine schnellstm\u00f6gliche Zuordnung der Produkte.<\/p>\n<p>Klienci proszeni s\u0105 o odes\u0142anie towar\u00f3w do sprzedawcy jako paczki op\u0142aconej z g\u00f3ry oraz o zachowanie dowodu nadania. Na \u017c\u0105danie sprzedawca zwr\u00f3ci klientowi koszty wysy\u0142ki z g\u00f3ry, chyba \u017ce zostan\u0105 one poniesione przez kupuj\u0105cego.<\/p>\n<p>Klienci proszeni s\u0105 o unikanie uszkodzenia lub zanieczyszczenia towar\u00f3w. Je\u015bli to mo\u017cliwe, towary powinny zosta\u0107 zwr\u00f3cone sprzedawcy w oryginalnym opakowaniu wraz ze wszystkimi akcesoriami. Je\u015bli oryginalne opakowanie nie jest ju\u017c w posiadaniu kupuj\u0105cego, nale\u017cy u\u017cy\u0107 innego odpowiedniego opakowania, aby zapewni\u0107 odpowiedni\u0105 ochron\u0119 przed uszkodzeniami transportowymi i unikn\u0105\u0107 roszcze\u0144 odszkodowawczych z tytu\u0142u szk\u00f3d spowodowanych nieodpowiednim opakowaniem.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Belehrung \u00fcber das Widerrufsrecht f\u00fcr Verbraucher (Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme, An der Ronceva 5, 32312 L\u00fcbbecke, Telefon: +49 (0) 5741 3012080, E-Mail: christoph.hessler@c-hessler.de). Lassen Sie sich im Zweifel rechtlich beraten. Widerrufsbelehrung Verbraucher ist jede nat\u00fcrliche Person, die ein Rechtsgesch\u00e4ft zu Zwecken abschlie\u00dft, die \u00fcberwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit zugerechnet werden k\u00f6nnen. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-119","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Widerruf - Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/cofniecie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Widerruf\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Belehrung \u00fcber das Widerrufsrecht f\u00fcr Verbraucher (Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme, An der Ronceva 5, 32312 L\u00fcbbecke, Telefon: +49 (0) 5741 3012080, E-Mail: christoph.hessler@c-hessler.de). Lassen Sie sich im Zweifel rechtlich beraten. Widerrufsbelehrung Verbraucher ist jede nat\u00fcrliche Person, die ein Rechtsgesch\u00e4ft zu Zwecken abschlie\u00dft, die \u00fcberwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit zugerechnet werden k\u00f6nnen. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/cofniecie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DrChristophHesslerMaschinensysteme\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-17T17:50:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/widerruf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/widerruf\\\/\",\"name\":\"Widerruf - Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-27T09:04:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-17T17:50:27+00:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/widerruf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/\",\"name\":\"www.c-hessler.de\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#organization\",\"name\":\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\",\"alternateName\":\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Draw-03-150312-110115-Ausgeschnitten-I.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Draw-03-150312-110115-Ausgeschnitten-I.jpg\",\"width\":445,\"height\":394,\"caption\":\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DrChristophHesslerMaschinensysteme\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.de\\\/hesstools\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCaNnXDGGF_BiYFQZ2kJgi-A?view_as=subscriber\"],\"description\":\"1. Ecken- und Kantenfr\u00e4sen f\u00fcr Tischler und Schreiner, Sonderanfertigungen 2. Auch f\u00fcr die Nachbearbeitung von Eck-Schwei\u00dfn\u00e4hten bei Aluminium-Werkstoffen, f\u00fcr Fahrzeugbauer oder Metallbauer aller Art\",\"email\":\"christoph.hessler@c-hessler.de\",\"telephone\":\"0527413012080\",\"legalName\":\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\",\"foundingDate\":\"2003-06-05\",\"vatID\":\"DE230070107\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odwo\u0142anie - Dr Christoph He\u00dfler Machine Systems","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/cofniecie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Widerruf","og_description":"Belehrung \u00fcber das Widerrufsrecht f\u00fcr Verbraucher (Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme, An der Ronceva 5, 32312 L\u00fcbbecke, Telefon: +49 (0) 5741 3012080, E-Mail: christoph.hessler@c-hessler.de). Lassen Sie sich im Zweifel rechtlich beraten. Widerrufsbelehrung Verbraucher ist jede nat\u00fcrliche Person, die ein Rechtsgesch\u00e4ft zu Zwecken abschlie\u00dft, die \u00fcberwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit zugerechnet werden k\u00f6nnen. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/cofniecie\/","og_site_name":"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DrChristophHesslerMaschinensysteme\/","article_modified_time":"2026-08-17T17:50:27+00:00","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/widerruf\/","url":"https:\/\/c-hessler.de\/widerruf\/","name":"Odwo\u0142anie - Dr Christoph He\u00dfler Machine Systems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#website"},"datePublished":"2015-05-27T09:04:36+00:00","dateModified":"2026-08-17T17:50:27+00:00","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/c-hessler.de\/widerruf\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#website","url":"https:\/\/c-hessler.de\/","name":"www.c-hessler.de","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/c-hessler.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#organization","name":"Dr Christoph He\u00dfler Machine Systems","alternateName":"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme","url":"https:\/\/c-hessler.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Draw-03-150312-110115-Ausgeschnitten-I.jpg","contentUrl":"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Draw-03-150312-110115-Ausgeschnitten-I.jpg","width":445,"height":394,"caption":"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme"},"image":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DrChristophHesslerMaschinensysteme\/","https:\/\/www.pinterest.de\/hesstools\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCaNnXDGGF_BiYFQZ2kJgi-A?view_as=subscriber"],"description":"1. Frezowanie naro\u017cnik\u00f3w i kraw\u0119dzi dla stolarzy, us\u0142ugi specjalne.\n2. R\u00f3wnie\u017c do obr\u00f3bki ko\u0144cowej spaw\u00f3w naro\u017cnych w materia\u0142ach aluminiowych, dla konstruktor\u00f3w pojazd\u00f3w lub wszystkich rodzaj\u00f3w konstruktor\u00f3w metalowych.","email":"christoph.hessler@c-hessler.de","telephone":"0527413012080","legalName":"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme","foundingDate":"2003-06-05","vatID":"DE230070107","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":209979,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119\/revisions\/209979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}