{"id":10345,"date":"2016-02-23T21:00:19","date_gmt":"2016-02-23T20:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/c-hessler.de\/?post_type=product&#038;p=10345"},"modified":"2026-02-14T12:40:39","modified_gmt":"2026-02-14T11:40:39","slug":"frez-trzpieniowy-do-krawedzi-klejonych-w-drewnianych-elementach-mebli","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/shop\/buendigfraeser-fuer-angeleimte-kanten-an-holz-moebelteilen\/","title":{"rendered":"Frez do kraw\u0119dzi klejonych w drewnianych elementach meblowych: Frez do p\u0142aszczyzn pod ka\u017cdym k\u0105tem MZ 100 160V"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-boldblocks-youtube-block\"><div id=\"yb-video-1ccs5AtyiBg\" class=\"yb-player\" data-video-id=\"1ccs5AtyiBg\" data-title=\"Play\" style=\"background-image:url(https:\/\/img.youtube.com\/vi\/1ccs5AtyiBg\/hqdefault.jpg)\"><button type=\"button\" class=\"yb-btn-play\"><span class=\"visually-hidden\">Gra\u0107<\/span><\/button><\/div><figcaption class=\"yb-caption\">Frez do p\u0142aszczyzn pod ka\u017cdym k\u0105tem: kr\u00f3tko i na temat<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-boldblocks-youtube-block\"><div id=\"yb-video-MSCbJAx2XQk\" class=\"yb-player\" data-video-id=\"MSCbJAx2XQk\" data-title=\"Play\" style=\"background-image:url(https:\/\/img.youtube.com\/vi\/MSCbJAx2XQk\/hqdefault.jpg)\"><button type=\"button\" class=\"yb-btn-play\"><span class=\"visually-hidden\">Gra\u0107<\/span><\/button><\/div><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-was-der-allwinkel-bundigfraser-kann\">Co potrafi frez do p\u0142aszczyzn pod ka\u017cdym k\u0105tem:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bardzo lekka, bardzo dobra obs\u0142uga<\/li>\n\n\n\n<li>Frezowanie na r\u00f3wni z kraw\u0119dzi\u0105 listwy przy naro\u017cnikach do \u03b1=160\u00b0<\/li>\n\n\n\n<li>Szybka zmiana mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi k\u0105tami bez konieczno\u015bci regulacji<\/li>\n\n\n\n<li>Czysty wynik frezowania<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Do front\u00f3w fazowanych, sto\u0142\u00f3w trapezowych, blat\u00f3w roboczych<\/h4>\n\n\n\n<p>Nasza frezarka g\u00f3rnowrzecionowa jest idealnym narz\u0119dziem do obr\u00f3bki klejonych kraw\u0119dzi drewnianych element\u00f3w mebli. Zosta\u0142a opracowana dla stolarzy i cie\u015bli. Mo\u017ce by\u0107 u\u017cywana do szybkiego i \u0142atwego frezowania wystaj\u0105cych kraw\u0119dzi ko\u0144cowych w naro\u017cnikach. Klejone kraw\u0119dzie mog\u0105 by\u0107 wykonane z drewna lub tworzywa sztucznego.<\/p>\n\n\n\n<p>W przeciwie\u0144stwie do konwencjonalnych frezarek r\u0119cznych, frez do p\u0142aszczyzn nadaje si\u0119 do obr\u00f3bki element\u00f3w nieb\u0119d\u0105cych pod k\u0105tem. Przyk\u0142adem mog\u0105 by\u0107 sto\u0142y trapezowe lub pochy\u0142e cz\u0119\u015bci dachu. Poniewa\u017c nie jest wymagana regulacja ogranicznika, r\u00f3\u017cne k\u0105ty mog\u0105 by\u0107 obrabiane bezpo\u015brednio. Jest on r\u00f3wnie\u017c u\u017cywany do obr\u00f3bki k\u0105t\u00f3w prostych, na przyk\u0142ad w produkcji blat\u00f3w kuchennych.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Precyzyjne frezowanie<\/h4>\n\n\n\n<p>Frez do kraw\u0119dzi klejonych w drewnianych elementach meblowych jest wyposa\u017cony w nap\u0119d pneumatyczny. Narz\u0119dzie jest przymocowane bezpo\u015brednio do wrzeciona i posiada \u0142o\u017cysko oporowe. Narz\u0119dzie s\u0142u\u017cy do przycinania w jednej p\u0142aszczy\u017anie. Mo\u017ce by\u0107 u\u017cywane do \u0142atwego usuwania wystaj\u0105cych listew kraw\u0119dziowych. Ponadto jednostka kontaktowa jest sztywno po\u0142\u0105czona z jednostk\u0105 nap\u0119dow\u0105. W zwi\u0105zku z tym nie ma potrzeby ustawiania ruchomych ogranicznik\u00f3w. Umo\u017cliwia to prost\u0105 i szybk\u0105 obr\u00f3bk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0141o\u017cysko oporowe frezu toczy si\u0119 po s\u0105siedniej kraw\u0119dzi. Utrzymuje to kraw\u0119dzie tn\u0105ce frezu w okre\u015blonej, bardzo ma\u0142ej odleg\u0142o\u015bci od s\u0105siedniej kraw\u0119dzi. Umo\u017cliwia to precyzyjn\u0105 obr\u00f3bk\u0119 wyst\u0119p\u00f3w. Unika si\u0119 uszkodzenia powierzchni s\u0105siedniej kraw\u0119dzi.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Pracuj szybko<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Za pomoc\u0105 tej frezarki mo\u017cna \u0142atwo i precyzyjnie frezowa\u0107 na r\u00f3wni z kraw\u0119dzi\u0105 wystaj\u0105ce listwy kraw\u0119dziowe w naro\u017cnikach do ok. \u03b1=160\u00b0.<\/li>\n\n\n\n<li>Dzi\u0119ki szybkiej zmianie r\u00f3\u017cnych k\u0105t\u00f3w, maszyna mo\u017ce by\u0107 u\u017cywana wyj\u0105tkowo elastycznie, bez konieczno\u015bci czasoch\u0142onnej regulacji.<\/li>\n\n\n\n<li>Czysty wynik frezowania \u015bwiadczy o wysokiej jako\u015bci maszyny i zapewnia idealn\u0105 powierzchni\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li>Maszyna jest wyj\u0105tkowo lekka i zapewnia bardzo dobr\u0105 obs\u0142ug\u0119, co ma pozytywny wp\u0142yw na komfort pracy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, nasza frezarka do kraw\u0119dzi klejonych w drewnianych elementach meblowych jest idealnym narz\u0119dziem dla stolarzy i cie\u015bli, kt\u00f3rzy potrzebuj\u0105 szybkiej, \u0142atwej i precyzyjnej obr\u00f3bki listew kraw\u0119dziowych w naro\u017cnikach. Nasza frezarka g\u00f3rnowrzecionowa oszcz\u0119dza czas i zwi\u0119ksza jako\u015b\u0107 pracy. Wypr\u00f3buj ju\u017c dzi\u015b!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"709\" src=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Trapeztisch-vorher-250517-Text-1024x709.jpg\" alt=\"Wystaj\u0105ce kraw\u0119dzie na stole trapezowym. Kraw\u0119dzie s\u0105 przyklejane r\u0119cznie tak, aby wystawa\u0142y ko\u0144ce.\" class=\"wp-image-10445\" srcset=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Trapeztisch-vorher-250517-Text-1024x709.jpg 1024w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Trapeztisch-vorher-250517-Text-150x104.jpg 150w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Trapeztisch-vorher-250517-Text-800x554.jpg 800w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Trapeztisch-vorher-250517-Text-300x208.jpg 300w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Trapeztisch-vorher-250517-Text-768x532.jpg 768w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Trapeztisch-vorher-250517-Text-1080x748.jpg 1080w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Trapeztisch-vorher-250517-Text.jpg 1094w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"718\" src=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Trapeztisch-nachher-250517-1024x718.jpg\" alt=\"Frez do p\u0142aszczyzn pod ka\u017cdym k\u0105tem usuwa wystaj\u0105ce g\u00f3rne kraw\u0119dzie cz\u0119\u015bci mebli.\" class=\"wp-image-10444\" srcset=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Trapeztisch-nachher-250517-1024x718.jpg 1024w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Trapeztisch-nachher-250517-150x105.jpg 150w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Trapeztisch-nachher-250517-800x561.jpg 800w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Trapeztisch-nachher-250517-300x210.jpg 300w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Trapeztisch-nachher-250517-768x539.jpg 768w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Trapeztisch-nachher-250517.jpg 1045w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading title has-text-color\" id=\"h-merkmale-zum-system\" style=\"color:#131315\"><strong>Cechy systemu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading title has-text-color\" id=\"h-anwendungsgebiet\" style=\"color:#131315\">Zakres zastosowania<\/h5>\n\n\n\n<p>Frezarka do naro\u017cy MZ 100 160V oferuje nowe mo\u017cliwo\u015bci frezowania kraw\u0119dzi podczas dostosowywania standardowych mebli lub obr\u00f3bki kraw\u0119dzi cz\u0119\u015bci specjalnych.<\/p>\n\n\n\n<p>Nareszcie frezarka do naro\u017cy umo\u017cliwiaj\u0105ca frezowanie wyst\u0119p\u00f3w kraw\u0119dzi pod k\u0105tem do 160\u00b0! I z r\u00f3\u017cnymi k\u0105tami bez regulacji.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-funktion-und-bedienung\">Dzia\u0142anie i obs\u0142uga<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Silnik pneumatyczny z frezem z w\u0119glik\u00f3w spiekanych, r\u00f3wnie\u017c z \u0142o\u017cyskiem oporowym<\/li>\n\n\n\n<li>Szyna oporowa do kontaktu z bokiem przedmiotu obrabianego<\/li>\n\n\n\n<li>Sztywna, ale lekka konstrukcja wykonana z wysokiej jako\u015bci aluminium, bez odlew\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>Prawo w\u0142asno\u015bci zarejestrowane w Niemieckim Urz\u0119dzie Patent\u00f3w i Znak\u00f3w Towarowych<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-preis\">Cena<\/h5>\n\n\n\n<p>Z wysokiej jako\u015bci niemieckim silnikiem pneumatycznym i zamontowanym frezem, przetestowana i dostarczona gotowa do frezowania: Cena patrz wy\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-technische-voraussetzungen\">Wymagania techniczne<\/h5>\n\n\n\n<p>Konieczne jest regularne dodawanie oleju do urz\u0105dzenia spr\u0119\u017conego powietrza. W przypadku sporadycznego u\u017cytkowania mo\u017cna to zrobi\u0107, wlewaj\u0105c olej bezpo\u015brednio do zbiornika.<br>Olej mo\u017ce by\u0107 podawany za pomoc\u0105 korka przy\u0142\u0105czeniowego spr\u0119\u017conego powietrza lub, w przypadku pracy ci\u0105g\u0142ej, za pomoc\u0105 jednostki konserwacyjnej ustawionej na 1 kropl\u0119 oleju na minut\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lieferumfang\">Zakres dostawy<\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Maszyna<\/li>\n\n\n\n<li>Frez, zamontowany i wst\u0119pnie ustawiony<\/li>\n\n\n\n<li>Ka\u017cda maszyna z frezem jest przetestowana i zatwierdzona do pracy z drewnem\/plastikiem.<\/li>\n\n\n\n<li>Oryginalny olej do urz\u0105dze\u0144 spr\u0119\u017conego powietrza ze specyfikacj\u0105<\/li>\n\n\n\n<li>Instrukcja obs\u0142ugi<\/li>\n\n\n\n<li>Narz\u0119dzie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<figure class=\"wp-block-boldblocks-youtube-block\"><div id=\"yb-video-1ccs5AtyiBg\" class=\"yb-player\" data-video-id=\"1ccs5AtyiBg\" data-title=\"Play\" style=\"background-image:url(https:\/\/img.youtube.com\/vi\/1ccs5AtyiBg\/hqdefault.jpg)\"><button type=\"button\" class=\"yb-btn-play\"><span class=\"visually-hidden\">Gra\u0107<\/span><\/button><\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading title has-text-color\" id=\"h-der-allwinkel-bundigfraser-ist-seit-2012-am-markt-und-hat-sich-sehr-gut-bewahrt\" style=\"color:#131315\"><strong>Frez do p\u0142aszczyzn pod ka\u017cdym k\u0105tem jest dost\u0119pny na rynku od 2012 roku i sprawdzi\u0142 si\u0119 bardzo dobrze:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wie-es-geht\">Jak to dzia\u0142a?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"547\" data-id=\"8502\" src=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/allwinkel-003.jpg\" alt=\"Wystaj\u0105ca kraw\u0119d\u017a jest usuwana. Jedna r\u0119ka przytrzymuje silnik pneumatyczny, a druga mocuje przedni koniec na kraw\u0119dzi i po\u015brodku grubo\u015bci panelu.\" class=\"wp-image-8502\" srcset=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/allwinkel-003.jpg 730w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/allwinkel-003-150x112.jpg 150w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/allwinkel-003-510x382.jpg 510w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/allwinkel-003-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>1. silnik pneumatyczny z frezem z w\u0119glik\u00f3w spiekanych, r\u00f3wnie\u017c z \u0142o\u017cyskiem oporowym<br>2. szyna oporowa stykaj\u0105ca si\u0119 z bokiem przedmiotu obrabianego<br>3. sztywna, ale lekka konstrukcja wykonana z wysokiej jako\u015bci aluminium, bez odlew\u00f3w<br>4. prawo w\u0142asno\u015bci zarejestrowane w Niemieckim Urz\u0119dzie Patent\u00f3w i Znak\u00f3w Towarowych<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"547\" data-id=\"8501\" src=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/allwinkel-002.jpg\" alt=\"Frez k\u0105towy MZ 100 160V do kraw\u0119dzi i powierzchni drewnianych element\u00f3w meblowych\" class=\"wp-image-8501\" srcset=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/allwinkel-002.jpg 730w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/allwinkel-002-150x112.jpg 150w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/allwinkel-002-510x382.jpg 510w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/allwinkel-002-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>1. frezowanie na r\u00f3wni z kraw\u0119dzi\u0105 listwy kraw\u0119dziowej w naro\u017cnikach do \u03b1=160\u00b0<br>2. szybka zmiana mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi k\u0105tami bez regulacji<br>3. czysty wynik frezowania<br>4. bardzo lekki, bardzo dobra obs\u0142uga<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"547\" data-id=\"8502\" src=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/allwinkel-003.jpg\" alt=\"Wystaj\u0105ca kraw\u0119d\u017a jest usuwana. Jedna r\u0119ka przytrzymuje silnik pneumatyczny, a druga mocuje przedni koniec na kraw\u0119dzi i po\u015brodku grubo\u015bci panelu.\" class=\"wp-image-8502\" srcset=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/allwinkel-003.jpg 730w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/allwinkel-003-150x112.jpg 150w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/allwinkel-003-510x382.jpg 510w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/allwinkel-003-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><br>Przygotowanie: Z grubsza odetnij nadmiar kraw\u0119dzi do ok. 3 mm, maks. ok. 6 mm.<br>Prawy naro\u017cnik<br>Chwy\u0107 silnik praw\u0105 r\u0119k\u0105 za prawy r\u00f3g.<br>Chwy\u0107 szyn\u0119 ograniczaj\u0105c\u0105 lew\u0105 r\u0119k\u0105.<br>Naci\u015bnij obrabiany przedmiot kulk\u0105 lewej d\u0142oni.<br>Lewa r\u0119ka tworzy \u0142o\u017cysko obrotowe.<br>Narz\u0119dzie jest obracane od do\u0142u do g\u00f3ry, a nadmiar d\u0142ugo\u015bci jest usuwany.<br>Lewy r\u00f3g:<br>Obr\u00f3t maszyny wok\u00f3\u0142 osi wzd\u0142u\u017cnej, odp\u0142yw odpowiadaj\u0105cy prawemu naro\u017cnikowi<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"547\" data-id=\"8503\" src=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/allwinkel-004.jpg\" alt=\"Frez do p\u0142aszczyzn pod ka\u017cdym k\u0105tem jest lekki i por\u0119czny dla stolarzy i cie\u015bli w handlu i przemy\u015ble.\" class=\"wp-image-8503\" srcset=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/allwinkel-004.jpg 730w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/allwinkel-004-150x112.jpg 150w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/allwinkel-004-510x382.jpg 510w, https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/allwinkel-004-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Doskona\u0142a koncentryczno\u015b\u0107<br>Bardzo cichy<br>Bardzo pot\u0119\u017cny<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uniwersalny frez do p\u0142aszczyzn MZ 100 160V s\u0142u\u017cy do frezowania p\u0142askich wyst\u0119p\u00f3w kraw\u0119dzi po stronie czo\u0142owej. Bardzo dobrze nadaje si\u0119 do k\u0105t\u00f3w odbiegaj\u0105cych od 90\u00b0: Pochy\u0142e cz\u0119\u015bci dachu, sto\u0142y trapezowe, fazowane fronty, wezg\u0142owia \u0142\u00f3\u017cek, blaty robocze. R\u00f3wnie\u017c do frezowania w jednej p\u0142aszczy\u017anie g\u00f3rnych i dolnych bok\u00f3w lub naro\u017cnik\u00f3w na fazowanych frontach. W razie jakichkolwiek pyta\u0144 prosimy o kontakt telefoniczny. Tel.: 05741 3012080, mi\u0119dzynarodowy: +49 5741 3012080<\/p>","protected":false},"featured_media":10491,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[58],"product_tag":[41,38,40],"class_list":{"0":"post-10345","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-handgefuehrte-maschinen","7":"product_tag-aussenecken","8":"product_tag-handgefuehrt","9":"product_tag-pneumatischer-antrieb","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>B\u00fcndigfr\u00e4ser f\u00fcr angeleimte Kanten an Holz-M\u00f6belteilen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mit unserem B\u00fcndigfr\u00e4ser f\u00fcr angeleimte Kanten an Holz-M\u00f6belteilen erreichen Sie perfekte Ergebnisse. Holen Sie sich Ihr Werkzeug noch heute!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/sklep\/frez-trzpieniowy-do-krawedzi-klejonych-w-drewnianych-elementach-mebli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u00fcndigfr\u00e4ser f\u00fcr angeleimte Kanten an Holz-M\u00f6belteilen: Allwinkel-B\u00fcndigfr\u00e4ser MZ 100 160V\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mit unserem B\u00fcndigfr\u00e4ser f\u00fcr angeleimte Kanten an Holz-M\u00f6belteilen erreichen Sie perfekte Ergebnisse. Holen Sie sich Ihr Werkzeug noch heute!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/sklep\/frez-trzpieniowy-do-krawedzi-klejonych-w-drewnianych-elementach-mebli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DrChristophHesslerMaschinensysteme\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-14T11:40:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_6521_DxO.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Cena\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"830,00&nbsp;&euro; ohne MwSt.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dost\u0119pno\u015b\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Dost\u0119pny\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/nl\\\/winkelen\\\/frees-voor-verlijmde-randen-op-houten-meubeldelen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/nl\\\/winkelen\\\/frees-voor-verlijmde-randen-op-houten-meubeldelen\\\/\",\"name\":\"B\u00fcndigfr\u00e4ser f\u00fcr angeleimte Kanten an Holz-M\u00f6belteilen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/nl\\\/winkelen\\\/frees-voor-verlijmde-randen-op-houten-meubeldelen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/nl\\\/winkelen\\\/frees-voor-verlijmde-randen-op-houten-meubeldelen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/IMG_6521_DxO.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-23T20:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-14T11:40:39+00:00\",\"description\":\"Mit unserem B\u00fcndigfr\u00e4ser f\u00fcr angeleimte Kanten an Holz-M\u00f6belteilen erreichen Sie perfekte Ergebnisse. Holen Sie sich Ihr Werkzeug noch heute!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/nl\\\/winkelen\\\/frees-voor-verlijmde-randen-op-houten-meubeldelen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/nl\\\/winkelen\\\/frees-voor-verlijmde-randen-op-houten-meubeldelen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/nl\\\/winkelen\\\/frees-voor-verlijmde-randen-op-houten-meubeldelen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/IMG_6521_DxO.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/IMG_6521_DxO.jpg\",\"width\":900,\"height\":599,\"caption\":\"B\u00fcndigfr\u00e4ser mit Anlauflager wird angetrieben von hochwertigem Druckluft-Motor.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/nl\\\/winkelen\\\/frees-voor-verlijmde-randen-op-houten-meubeldelen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/produkte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u00fcndigfr\u00e4ser f\u00fcr angeleimte Kanten an Holz-M\u00f6belteilen: Allwinkel-B\u00fcndigfr\u00e4ser MZ 100 160V\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/\",\"name\":\"www.c-hessler.de\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#organization\",\"name\":\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\",\"alternateName\":\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Draw-03-150312-110115-Ausgeschnitten-I.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Draw-03-150312-110115-Ausgeschnitten-I.jpg\",\"width\":445,\"height\":394,\"caption\":\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/c-hessler.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DrChristophHesslerMaschinensysteme\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.de\\\/hesstools\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCaNnXDGGF_BiYFQZ2kJgi-A?view_as=subscriber\"],\"description\":\"1. Ecken- und Kantenfr\u00e4sen f\u00fcr Tischler und Schreiner, Sonderanfertigungen 2. Auch f\u00fcr die Nachbearbeitung von Eck-Schwei\u00dfn\u00e4hten bei Aluminium-Werkstoffen, f\u00fcr Fahrzeugbauer oder Metallbauer aller Art\",\"email\":\"christoph.hessler@c-hessler.de\",\"telephone\":\"0527413012080\",\"legalName\":\"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme\",\"foundingDate\":\"2003-06-05\",\"vatID\":\"DE230070107\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:video\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1ccs5AtyiBg\" \/>\n<meta property=\"og:video:type\" content=\"text\/html\" \/>\n<meta property=\"og:video:duration\" content=\"18\" \/>\n<meta property=\"og:video:width\" content=\"480\" \/>\n<meta property=\"og:video:height\" content=\"270\" \/>\n<meta property=\"ya:ovs:adult\" content=\"false\" \/>\n<meta property=\"ya:ovs:upload_date\" content=\"2016-02-23T20:00:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"ya:ovs:allow_embed\" content=\"true\" \/>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"830.00\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"EUR\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"buendigfraeser-fuer-angeleimte-kanten-an-holz-moebelteilen\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Frez do kraw\u0119dzi klejonych w drewnianych elementach mebli","description":"Osi\u0105gnij doskona\u0142e rezultaty dzi\u0119ki naszemu frezowi do kraw\u0119dzi klejonych w drewnianych elementach mebli. Kup swoje narz\u0119dzie ju\u017c dzi\u015b!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/sklep\/frez-trzpieniowy-do-krawedzi-klejonych-w-drewnianych-elementach-mebli\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"B\u00fcndigfr\u00e4ser f\u00fcr angeleimte Kanten an Holz-M\u00f6belteilen: Allwinkel-B\u00fcndigfr\u00e4ser MZ 100 160V","og_description":"Mit unserem B\u00fcndigfr\u00e4ser f\u00fcr angeleimte Kanten an Holz-M\u00f6belteilen erreichen Sie perfekte Ergebnisse. Holen Sie sich Ihr Werkzeug noch heute!","og_url":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/sklep\/frez-trzpieniowy-do-krawedzi-klejonych-w-drewnianych-elementach-mebli\/","og_site_name":"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DrChristophHesslerMaschinensysteme\/","article_modified_time":"2026-02-14T11:40:39+00:00","og_image":[{"width":900,"height":599,"url":"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_6521_DxO.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Cena":"830,00&nbsp;&euro; ohne MwSt.","Dost\u0119pno\u015b\u0107":"Dost\u0119pny"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/nl\/winkelen\/frees-voor-verlijmde-randen-op-houten-meubeldelen\/","url":"https:\/\/c-hessler.de\/nl\/winkelen\/frees-voor-verlijmde-randen-op-houten-meubeldelen\/","name":"Frez do kraw\u0119dzi klejonych w drewnianych elementach mebli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/nl\/winkelen\/frees-voor-verlijmde-randen-op-houten-meubeldelen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/nl\/winkelen\/frees-voor-verlijmde-randen-op-houten-meubeldelen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_6521_DxO.jpg","datePublished":"2016-02-23T20:00:19+00:00","dateModified":"2026-02-14T11:40:39+00:00","description":"Osi\u0105gnij doskona\u0142e rezultaty dzi\u0119ki naszemu frezowi do kraw\u0119dzi klejonych w drewnianych elementach mebli. Kup swoje narz\u0119dzie ju\u017c dzi\u015b!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/nl\/winkelen\/frees-voor-verlijmde-randen-op-houten-meubeldelen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/c-hessler.de\/nl\/winkelen\/frees-voor-verlijmde-randen-op-houten-meubeldelen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/nl\/winkelen\/frees-voor-verlijmde-randen-op-houten-meubeldelen\/#primaryimage","url":"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_6521_DxO.jpg","contentUrl":"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/IMG_6521_DxO.jpg","width":900,"height":599,"caption":"B\u00fcndigfr\u00e4ser mit Anlauflager wird angetrieben von hochwertigem Druckluft-Motor."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/nl\/winkelen\/frees-voor-verlijmde-randen-op-houten-meubeldelen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Produkte","item":"https:\/\/c-hessler.de\/produkte\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u00fcndigfr\u00e4ser f\u00fcr angeleimte Kanten an Holz-M\u00f6belteilen: Allwinkel-B\u00fcndigfr\u00e4ser MZ 100 160V"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#website","url":"https:\/\/c-hessler.de\/","name":"www.c-hessler.de","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/c-hessler.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#organization","name":"Dr Christoph He\u00dfler Machine Systems","alternateName":"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme","url":"https:\/\/c-hessler.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Draw-03-150312-110115-Ausgeschnitten-I.jpg","contentUrl":"https:\/\/c-hessler.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Draw-03-150312-110115-Ausgeschnitten-I.jpg","width":445,"height":394,"caption":"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme"},"image":{"@id":"https:\/\/c-hessler.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DrChristophHesslerMaschinensysteme\/","https:\/\/www.pinterest.de\/hesstools\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCaNnXDGGF_BiYFQZ2kJgi-A?view_as=subscriber"],"description":"1. Ecken- und Kantenfr\u00e4sen f\u00fcr Tischler und Schreiner, Sonderanfertigungen 2. Auch f\u00fcr die Nachbearbeitung von Eck-Schwei\u00dfn\u00e4hten bei Aluminium-Werkstoffen, f\u00fcr Fahrzeugbauer oder Metallbauer aller Art","email":"christoph.hessler@c-hessler.de","telephone":"0527413012080","legalName":"Dr. Christoph He\u00dfler Maschinensysteme","foundingDate":"2003-06-05","vatID":"DE230070107","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]},"og_video":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1ccs5AtyiBg","og_video_type":"text\/html","og_video_duration":"18","og_video_width":"480","og_video_height":"270","ya_ovs_adult":"false","ya_ovs_upload_date":"2016-02-23T20:00:19+00:00","ya_ovs_allow_embed":"true","product_price_amount":"830.00","product_price_currency":"EUR","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_retailer_item_id":"buendigfraeser-fuer-angeleimte-kanten-an-holz-moebelteilen","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10345"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10345"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/c-hessler.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}